Metsästys- ja asesanasto
| SUOMI - ENGLANTI | |
| A | |
| ahma | glutton, wolverine |
| aitaus | enclosure, park |
| aivot | brain |
| ajaa | drive |
| ajaa (haukkuen) | speak while training |
| ajo (koiran) | chase |
| ajo (miesten) | drive, beat |
| ajoketju | line of beaters |
| ajokoira | hound dog, foxhound |
| ajometsästys | driven game shooting |
| ajomies | beater |
| ajonjohtaja | leader of the beat |
| ammattimetsästäjä | keeper |
| ampuja | Rifle, Gun |
| ampujien linja | line of Guns (Rifles) |
| ampumaetäisyys | range of fire |
| ampumalava | high-seat |
| ampumapaikka | place of shooting |
| ampumataito | shooting ability |
| ampumatorni | high-seat |
| arka | ware, sly |
| armonlaukaus | finishing shot |
| aseeton | unarmed |
| aukaista (ruho) | gralloch |
| D | |
| dreeveri | dachsbracke |
| E | |
| elin | organ |
| eläimistö | wild life |
| eläin | animal |
| eläinsuojelu | protection of wild life |
| elävä | alive |
| elää | live |
| emo | leading hind |
| epätasahaaraiset (sarvet) | uneven |
| etsintä (haavoitetun riistan) | search (for wounded game) |
| etujalka | foreleg |
| eturuumis | fore part |
| etäisyys | distance |
| F | |
| fasaani | pheasant |
| filee | fillet |
| G | |
| gemssi | chamois |
| gemssi (naaras) | chamois doe |
| gemssi (pukki) | chamois buck |
| H | |
| haahka | eider duck |
| haapa | aspen |
| haaska | carrion |
| haava | wound |
| haavoitettu | wouded |
| haavoitettu (luodilla) | wounded |
| haavoittaa | wound |
| haju | smell, scent |
| hajuaisti | sense of smell |
| halli | grey seal |
| hammas | tooth |
| hanhi | goose |
| hankosarvi | forked head |
| harakka | magpie |
| harmaakarhu | grizzly bear |
| haukka (kana-) | goshawk |
| haukku | barking, cry |
| haukkua | bark |
| havumetsä | coniferous forest |
| hiipimisjahti | stalking |
| hirvi | elk, moose (USA) |
| hirvijahti | elk-shooting |
| hirvikanta | elk population |
| hirvikoira | elk-hound |
| hylje | seal |
| I | |
| ilves | lynx |
| J | |
| joutsen | swan |
| juosta | run |
| jäljittää | track, clear up slotmarks |
| jäljittää (koiralla) | quarter |
| jälkikoira | tufter |
| jänis, metsä- | hare |
| jäniskoira | harrier |
| järvi | lake |
| jää | ice |
| K | |
| kaataa (riistaa) | shoot, bag |
| kaatamispaikka | place of the kill |
| kaatomaksu | trophy fee |
| kallio | rock |
| kallo | cranium, skull |
| kanta (suurriistan) | population |
| kantomatkan rajoissa | within range |
| kantomatkan ulkopuolella | out of range |
| kapi | mange |
| kapitaalihirvi | great old stag |
| karhu | brown bear |
| karhu (naaras) | she-bear |
| karva | hair, coat |
| kaula (muilla) | neck |
| kaula (sarvieläimellä) | neck |
| kaura | oats |
| kettu | fox |
| keuhko | lung |
| kieli | tongue |
| kielletty ampumasuunta | prohibited shooting angle |
| kiikari | glass, binoculars |
| kiikaritähtäin | rifle scope |
| kiima (hirvieläinten) | rut |
| kimmahtaa | bounce |
| koiranohjaaja | dog handler |
| koivu | birch |
| kokoontumispaikka | meeting-place |
| korppi | raven |
| korva | ear |
| kotka | eagle |
| kukko | cock |
| kultamitali | gold metal |
| kuollut | dead |
| kutsua | call |
| kuusi | fir, spruce |
| kuusipeura | fallow deer |
| kuusipeura (uros) | fallow buck |
| kylki | flank |
| kylkiluu | rib |
| kyyhky | pigeon |
| köysi | rope |
| L | |
| laki | law, act |
| lapaosuma | shoulder blade hit |
| laukaisuhetki | firing moment |
| laukaus | shot |
| laukaus (sivulta) | lateral shot |
| lehmä | cow |
| lentää | fly |
| levähdys | pause, break, rest |
| liha | venison, meat |
| liike | movement |
| liikkuva maali | moving game target |
| lintu | bird |
| lintukoira | gun dog |
| linturiista | game-birds, wildfowl |
| lopettaa (tappaa) | finish off |
| loukkupyynti | trapping |
| lumi | snow |
| lumisade | snowfall |
| luonnonsuojelu | nature conservancy |
| lupametsästys | limited shooting |
| luu | bone |
| M | |
| maa | ground |
| maanviljelijä | farmer |
| maasto | terrain, ground |
| maha | paunch, stomach |
| maho | barren |
| majava | beaver |
| maksa | liver |
| makuus | seat, lair |
| merkkilaukaus | signal shot |
| metso | capercaillie |
| metso (koppelo) | hen |
| metso (ukko-) | capercaillie cock |
| metsä | forest |
| metsäjänis | arctic hare |
| metsäkanalinnut | forest game-birds |
| metsäkauris | roe deer |
| metsäkauris (pukki) | roe buck |
| metsänreuna | forest margin |
| metsästyksen johtaja | leader of the shoot |
| metsästys | shooting, hunting |
| metsästys- | hunting signal |
| metsästysaika | shooting season |
| metsästysalue | hunting district |
| metsästysase | sporting arm |
| metsästyskivääri | sporting gun |
| metsästyskoira | gun dog, hound |
| metsästysmaja | shooting box |
| metsästyssaalis | quarry |
| metsästysseura | hunting association |
| metsästysseurue | shooting party |
| metsästyssäädös | hunting regulation |
| metsästysvarustus | shooting equipment |
| metsästysvieras | guest Gun, hunting guest |
| metsästäjä | Gun, hunter, Shot |
| metsästäjätutkinto | huntsman´s examination |
| metsästää | shoot, hunt |
| minkki | American mink |
| mustikka | bilberry, blueberry |
| muuttolintu | migratory bird |
| mänty | pine |
| mäyrä | badger |
| N | |
| nahka | hide, skin, coat |
| niska | neck, back of the head |
| norppa | ringed seal |
| noutaja | retriever |
| nylkeä | skin |
| O | |
| ohje | instruction, order |
| oja | ditch, trench |
| oksa | branch, twig |
| oksa (hatussa) | spray |
| osua | hit, strike |
| osua (lapaan) | shoulder-blade hit |
| osua (vatsaan) | gut-shot |
| P | |
| paisti | joint |
| pakkanen | frost |
| palella | feel cold |
| passinaapuri | neighbour, neighbouring gun |
| passipaikka | stand |
| pelto | field |
| peltoriista | field game |
| pensaikko | brush-wood |
| petoeläin | predator |
| pienriista | smallgame |
| piikkisarvinen (hirvi) | elk-brocket |
| pimeys | darkness |
| pistokuoppa | throat |
| poikue | litter, brood |
| poro | reindeer |
| preparoida, täyttää | stuff, mount |
| pronssimitali | bronze medal |
| puu | tree |
| pystykorva | spitz |
| pyy | hazel hen |
| pyydystää | trap, catch |
| pyyntilupa, kaatolupa | licence |
| R | |
| raivotauti | rabies |
| raja | boundary |
| rauhoitettu | preserved, protected |
| rauhoitusaika | closed season |
| rehu | feeding, food |
| reppu | rucksack |
| riekko | willow grouse |
| riista | game |
| riistanhoito | game conservation |
| riistanhoitomaksu | gamekeeping fee |
| riistapelto | feeding ground |
| rinta | chest |
| ruokkia | feed |
| rusakko | brown hare |
| S | |
| sade | rain |
| saksanhirvi | red deer |
| saksanhirvi (naaras) | hind |
| saksanhirvi (uros) | stag |
| salametsästäjä | poacher |
| sallittu | permitted |
| sarvet (hirven, saksanh.) | antlers |
| sarvet (kypsäikäisen komeat sarvet) | royal stag |
| sarvet (lapiosarvi) | palmated antlers |
| seisauttaa riista | bring to bay |
| seisontahaukku | barking at bay |
| selkäranka | spine |
| selviytyä | survive |
| sinisorsa | mallard |
| sisäänmenoreikä (luodin) | entrance hole of the bullet |
| soidin | lekking |
| sorkka | cloven hoof, trotter |
| sorsajahti | duck-shooting |
| suo | marsh, swamp |
| suoja | cover, hide |
| suolakivi | salt lick |
| suolistaa | gralloch |
| supikoira | raccoon dog |
| susi | wolf |
| suurriista | big game |
| sydän | heart |
| syödä | feed, eat |
| säkä | withers |
| sää | weather |
| sääntö | regulation, rule |
| säätiedotus | weather forecast |
| T | |
| talja | coat, skin |
| talvi | winter |
| tausta | backround |
| teeri | black grouse |
| teeri (kukko) | black cock |
| teeri (naaras-) | grey hen |
| teuraspaino | venison weight |
| teurastaa | butcher |
| trofee | trophy |
| tuore jälki | warm scent |
| turkki | fur |
| turvallisuus | safety |
| turvallisuusmääräys | security rule |
| tuuli | wind |
| tähdätä | aim |
| täysikasvuinen | fully grown adult |
| U | |
| ulostuloreikä (luodin) | exit hole of the bullet |
| uros (hirvi) | bull |
| V | |
| vahingonlaukaus | shooting accident |
| vahinkoeläin | vermin |
| valkohäntäpeura | white-tailed deer |
| varis | crow |
| varovainen | shy |
| vasikka, vasa | calf |
| vatsalaukaus | gut-shot |
| veitsi | knife |
| veri | blood |
| verijälki | blood trail |
| vesi | water |
| vesilintu | water-fowl |
| vesilintujahti | wildfowling |
| vesiperäinen | wetland |
| vilja | crop |
| villisika | wild boar |
| villisika (karju) | male boar, tusker |
| villisika (porsas) | gruntling |
| vuotaa verta | bleed |
| väijyntämetsästys | stillhund |
| ylivuotinen | yearling |
| ylivuotinen naaras | female yearling |
| Ä | |
| ääni | sound |
| ääni (haukkua) | bark |
| SUOMI-RUOTSI | |
| A | |
| ahma | järv |
| aitaus | hägn |
| aivot | hjärna |
| ajaa (haukkuen) | driva med skall |
| ajaa | driva |
| ajava koira | drivande hund |
| ajo (koiran) | drev |
| ajo (miesten) | såt, drev |
| ajoketju | drevkedja |
| ajokoira | stövare |
| ajometsästys | drevjakt, klappjakt |
| ajomies | drevkarl |
| ajonjohtaja | drevsledare |
| ammattimetsästäjä | yrkesjägare |
| ampuja | skytt |
| ampujien linja | skyttelinje |
| ampumaetäisyys | skottvidd |
| ampumalava | skjutlave |
| ampumapaikka | skottplats |
| ampumataito | skjutförmåga |
| ampumatorni | sjuttorn |
| arka | skygg |
| armonlaukaus | avfångingsskott |
| aseeton | obeväpnad |
| aukaista (ruho) | öppna |
| D | |
| dreeveri | drever |
| E | |
| elin | organ |
| eläimistö | djurliv |
| eläin | djur |
| eläinsuojelu | djurskydd |
| elävä | levande |
| elää | leva |
| emo | moderdjur |
| epätasahaaraiset | ojämn |
| etsintä (haavoitetun riistan) | eftersök |
| etujalka | framben |
| eturuumis | framkropp |
| etäisyys | avstånd, distans |
| F | |
| fasaani | fasan |
| filee | filé |
| G | |
| gemssi | gems |
| gemssi (naaras) | gemsget |
| gemssi (pukki) | gemsbock |
| H | |
| haahka | ejder |
| haapa | asp |
| haaska | åtel |
| haava | sår |
| haavoitettu | skadskjuten, påskjuten |
| haavoitettu (luodilla) | skadskjuten |
| haavoittaa | skadskjuta |
| haju | lukt, vittring |
| hajuaisti | luktsinne |
| halli | gråsäl |
| hammas | tand |
| hanhi | gås |
| hankosarvi | gaffelhorn |
| harakka | skata |
| harmaakarhu | grizzlybjörn |
| haukku | hundskall |
| haukkua | skälla |
| havumetsä | barrskog |
| hiipimisjahti | smygjakt, pyrschjakt |
| hirven (saksanhirven) sarvet | horn |
| hirvi | älg |
| hirvijahti | älgjakt |
| hirvikanta | älgtsam |
| hirvikoira | älghund |
| hylje | säl |
| I | |
| ilves | lodjur |
| J | |
| joutsen | svan |
| juosta | löpa, springa |
| jäljittää | spåra |
| jäljittää (koiralla) | spåra |
| jälkikoira | spårhund |
| jänis, metsä- | hare |
| jäniskoira | harhund |
| järvi | sjö |
| jää | is |
| K | |
| kaataa (riistaa) | nedlägga |
| kaatamispaikka | fallplats |
| kaatomaksu | fällavgift |
| kallio | klippa |
| kallo | kranium |
| (kana)haukka | duvhök |
| kanta (suurriistan) | bestånd |
| kantomatkan rajoissa | inom skotthåll |
| kantomatkan ulkopuolella | utom skotthål |
| kapi | skabb |
| kapitaalihirvi | kapital |
| karhu | brunbjörn |
| karhu (naaras-) | björnhona |
| karva | hår |
| kaula (muilla) | hals |
| kaula (sarvieläimellä) | hals |
| kaura | havre |
| kettu | räv |
| keuhko | lunga |
| kieli | tunga |
| kielletty ampumasuunta | förbjuden skjutriktning |
| kiikari | kikare |
| kiikaritähtäin | kikarsikte |
| kiima | hjortbrunst |
| kimmahtaa | studsa |
| koiranohjaaja | hundförare |
| koivu | björk |
| kokoontumispaikka | samlingsplats |
| korppi | korp |
| korva | öra |
| kotka | örn |
| kukko | tupp |
| kultamitali | guldmedalj |
| kuollut | död |
| kutsua | anropa |
| kuusi | gran |
| kuusipeura | dovvilt |
| kuusipeura (uros) | hjort |
| kylki | flank, kroppsflank |
| kylkiluu | revben |
| kypsäikäisen komeat sarvet | kapitalt horn |
| kyyhky | duva |
| köysi | rep |
| L | |
| laki | lag |
| lapaosuma | bogträff |
| lapiosarvi | skovelhorn |
| laukaisuhetki | skottögonblick |
| laukaus | skott |
| laukaus (sivulta) | skott från sidan |
| lehmä | ko |
| lentää | flyga |
| levähdys | rast |
| liha | kött |
| liike | förelse |
| liikkuva maali | löpande viltmål |
| lintu | fågel |
| lintukoira | fågelhund |
| linturiista | fågelvilt |
| lopettaa (tappaa) | sticka, avfånga |
| loukkupyynti | fällfångst |
| lumi | snö |
| lumisade | snöfall |
| luonnonsuojelu | naturskydd |
| lupametsästys | licensjakt |
| luu | ben |
| M | |
| maa | mark |
| maanviljelijä | bonde |
| maasto | terräng |
| maha | mage |
| maho | gall |
| majava | bäver |
| maksa | lever |
| makuus | lega |
| merkkilaukaus | signalskott |
| metso | tjäder |
| metso (koppelo) | tjäderhöna |
| metso (ukko-) | tjädertupp |
| metsä | skog |
| metsäjänis | skogshare |
| metsäkanalinnut | skogsfågel |
| metsäkauris | rådjur |
| metsäkauris (pukki) | råbock |
| metsänreuna | skogsbryn |
| metsästyksen johtaja | jaktledare |
| metsästys | jakt |
| metsästys- | jaktsignal |
| metsästysaika | jakttid |
| metsästysalue | jaktdistrikt |
| metsästyskivääri | jaktgevär |
| metsästyskoira | jakthund |
| metsästysmaja | jaktstuga |
| metsästyssaalis | jaktbyte |
| metsästyssase | jaktvapen |
| metsästysseura | jaktförening |
| metsästysseurue | jaktsällskap |
| metsästyssäädös | jaktstadga |
| metsästysvarustus | jaktutrustning |
| metsästysvieras | jaktgäst |
| metsästäjä | jägare |
| metsästäjätutkinto | jägarexamen |
| metsästää | jaga |
| minkki | mink |
| mustikka | blåbär |
| muuttolintu | flyttfågel |
| mänty | tall |
| mäyrä | grävling |
| N | |
| nahka | hud |
| niska (nahka) | nacke |
| norppa | vikare |
| noutaja | apportör |
| nylkeä | flå |
| O | |
| ohje | anvisning, order |
| oja | dike |
| oksa | kvist |
| oksa (hatussa) | kvist i hatt |
| osua | träffa |
| osua (lapaan) | träff i bogen |
| osua (vatsaan) | träff i buken |
| P | |
| paisti | stek |
| pakkanen | frost |
| palella | frysa |
| passinaapuri | passgranne |
| passipaikka | pass |
| pelto | fält, åker |
| peltoriista | fältvilt |
| pensaikko | buskage |
| petoeläin | rovdjur |
| pienriista | småvilt |
| piikkisarvinen (hirvi) | spetsjur |
| pimeys | mörker |
| pistokuoppa | stickhål |
| poikue | kull |
| poro | ren |
| preparoida, täyttää | preparera |
| pronssimitali | bronsmedalj |
| puu | träd |
| pystykorva | spets |
| pyy | järpe |
| pyydystää | fånga |
| pyyntilupa, kaatolupa | licens |
| R | |
| raivotauti | rabies |
| raja | gräns |
| rauhoitettu | fridlyst, skyddad |
| rauhoitusaika | fridlysningstid |
| rehu | foder, föda |
| reppu | ryggsäck |
| riekko | dalripa |
| riista | vilt, villebråd |
| riistanhoito | jaktvård, viltvård |
| riistanhoitomaksu | jaktvårdsavgift |
| riistapelto | viltåker |
| rinta | brost |
| ruokkia | fodra, utfodra |
| rusakko | fälthare |
| S | |
| sade | regn |
| saksanhirvi | kronvilt |
| saksanhirvi (naaras) | hind |
| saksanhirvi (uros) | hjort |
| salametsästäjä | tjuvskytt |
| sallittu | tillåten |
| seisauttaa riista | ställa vilt |
| seisontahaukku | ståndskall |
| selkäranka | ryggrad |
| selviytyä | överleva |
| sinisorsa | gräsand |
| sisäänmenoreikä (luodin) | ingångshål |
| soidin | spel |
| sorkka | klöv |
| sorsajahti | andijakt |
| suo | kärr |
| suoja | skydd |
| suolakivi | saltsleke |
| suolistaa | passa, ta ur |
| supikoira | mårdhund |
| susi | varg |
| suurriista | högvilt |
| sydän | hjärta |
| syödä | äta |
| säkä | manke |
| sää | väder |
| sääntö | regel, föreskrift |
| säätiedotus | väderprognos |
| T | |
| talja | fäll, skin |
| talvi | vinter |
| tausta | bakgrund |
| teeri | orre |
| teeri (kukko) | tupp |
| teeri (naaras-) | höna |
| teuraspaino | slaktvikt |
| teurastaa | slakta upp |
| trofee | trofé |
| tuore jälki | färsk spår |
| turkki | päls |
| turvallisuus | säkerhet |
| turvallisuusmääräys | säkerhetsbestämmelse |
| tuuli | vind |
| tähdätä | sikta |
| täysikasvuinen | fullvuxen |
| U | |
| ulostuloreikä (luodin) | utgångshål |
| uros (hirvi) | älgtjur |
| V | |
| vahingonlaukaus | vådaskjutning |
| vahinkoeläin | skadedjur |
| valkohäntäpeura | vitsvanshjort |
| varis | kråka |
| varovainen | försiktig |
| vasikka, vasa | kalv |
| vatsalaukaus | bukskott |
| veitsi | kniv |
| veri | blod |
| verijälki | blodspår |
| vesi | vatten |
| vesilintu | sjöfågel |
| vesilintujahti | vattenfågeljakt |
| vesiperäinen | våtmark |
| vilja | säd |
| villisika | vildsvin |
| villisika (karju) | galt |
| villisika (porsas) | kulting |
| vuotaa verta | blöda |
| väijyntämetsästys | vak(t)jakt |
| Y | |
| ylivuotinen | ettåring |
| ylivuotinen naaras | smaldjur |
| Ä | |
| ääni | ljud |
| SUOMI-RUOTSI | |
| A | |
| ahma | järv |
| aitaus | hägn |
| aivot | hjärna |
| ajaa (haukkuen) | driva med skall |
| ajaa | driva |
| ajava koira | drivande hund |
| ajo (koiran) | drev |
| ajo (miesten) | såt, drev |
| ajoketju | drevkedja |
| ajokoira | stövare |
| ajometsästys | drevjakt, klappjakt |
| ajomies | drevkarl |
| ajonjohtaja | drevsledare |
| ammattimetsästäjä | yrkesjägare |
| ampuja | skytt |
| ampujien linja | skyttelinje |
| ampumaetäisyys | skottvidd |
| ampumalava | skjutlave |
| ampumapaikka | skottplats |
| ampumataito | skjutförmåga |
| ampumatorni | sjuttorn |
| arka | skygg |
| armonlaukaus | avfångingsskott |
| aseeton | obeväpnad |
| aukaista (ruho) | öppna |
| D | |
| dreeveri | drever |
| E | |
| elin | organ |
| eläimistö | djurliv |
| eläin | djur |
| eläinsuojelu | djurskydd |
| elävä | levande |
| elää | leva |
| emo | moderdjur |
| epätasahaaraiset | ojämn |
| etsintä (haavoitetun riistan) | eftersök |
| etujalka | framben |
| eturuumis | framkropp |
| etäisyys | avstånd, distans |
| F | |
| fasaani | fasan |
| filee | filé |
| G | |
| gemssi | gems |
| gemssi (naaras) | gemsget |
| gemssi (pukki) | gemsbock |
| H | |
| haahka | ejder |
| haapa | asp |
| haaska | åtel |
| haava | sår |
| haavoitettu | skadskjuten, påskjuten |
| haavoitettu (luodilla) | skadskjuten |
| haavoittaa | skadskjuta |
| haju | lukt, vittring |
| hajuaisti | luktsinne |
| halli | gråsäl |
| hammas | tand |
| hanhi | gås |
| hankosarvi | gaffelhorn |
| harakka | skata |
| harmaakarhu | grizzlybjörn |
| haukku | hundskall |
| haukkua | skälla |
| havumetsä | barrskog |
| hiipimisjahti | smygjakt, pyrschjakt |
| hirven (saksanhirven) sarvet | horn |
| hirvi | älg |
| hirvijahti | älgjakt |
| hirvikanta | älgtsam |
| hirvikoira | älghund |
| hylje | säl |
| I | |
| ilves | lodjur |
| J | |
| joutsen | svan |
| juosta | löpa, springa |
| jäljittää | spåra |
| jäljittää (koiralla) | spåra |
| jälkikoira | spårhund |
| jänis, metsä- | hare |
| jäniskoira | harhund |
| järvi | sjö |
| jää | is |
| K | |
| kaataa (riistaa) | nedlägga |
| kaatamispaikka | fallplats |
| kaatomaksu | fällavgift |
| kallio | klippa |
| kallo | kranium |
| (kana)haukka | duvhök |
| kanta (suurriistan) | bestånd |
| kantomatkan rajoissa | inom skotthåll |
| kantomatkan ulkopuolella | utom skotthål |
| kapi | skabb |
| kapitaalihirvi | kapital |
| karhu | brunbjörn |
| karhu (naaras-) | björnhona |
| karva | hår |
| kaula (muilla) | hals |
| kaula (sarvieläimellä) | hals |
| kaura | havre |
| kettu | räv |
| keuhko | lunga |
| kieli | tunga |
| kielletty ampumasuunta | förbjuden skjutriktning |
| kiikari | kikare |
| kiikaritähtäin | kikarsikte |
| kiima | hjortbrunst |
| kimmahtaa | studsa |
| koiranohjaaja | hundförare |
| koivu | björk |
| kokoontumispaikka | samlingsplats |
| korppi | korp |
| korva | öra |
| kotka | örn |
| kukko | tupp |
| kultamitali | guldmedalj |
| kuollut | död |
| kutsua | anropa |
| kuusi | gran |
| kuusipeura | dovvilt |
| kuusipeura (uros) | hjort |
| kylki | flank, kroppsflank |
| kylkiluu | revben |
| kypsäikäisen komeat sarvet | kapitalt horn |
| kyyhky | duva |
| köysi | rep |
| L | |
| laki | lag |
| lapaosuma | bogträff |
| lapiosarvi | skovelhorn |
| laukaisuhetki | skottögonblick |
| laukaus | skott |
| laukaus (sivulta) | skott från sidan |
| lehmä | ko |
| lentää | flyga |
| levähdys | rast |
| liha | kött |
| liike | förelse |
| liikkuva maali | löpande viltmål |
| lintu | fågel |
| lintukoira | fågelhund |
| linturiista | fågelvilt |
| lopettaa (tappaa) | sticka, avfånga |
| loukkupyynti | fällfångst |
| lumi | snö |
| lumisade | snöfall |
| luonnonsuojelu | naturskydd |
| lupametsästys | licensjakt |
| luu | ben |
| M | |
| maa | mark |
| maanviljelijä | bonde |
| maasto | terräng |
| maha | mage |
| maho | gall |
| majava | bäver |
| maksa | lever |
| makuus | lega |
| merkkilaukaus | signalskott |
| metso | tjäder |
| metso (koppelo) | tjäderhöna |
| metso (ukko-) | tjädertupp |
| metsä | skog |
| metsäjänis | skogshare |
| metsäkanalinnut | skogsfågel |
| metsäkauris | rådjur |
| metsäkauris (pukki) | råbock |
| metsänreuna | skogsbryn |
| metsästyksen johtaja | jaktledare |
| metsästys | jakt |
| metsästys- | jaktsignal |
| metsästysaika | jakttid |
| metsästysalue | jaktdistrikt |
| metsästyskivääri | jaktgevär |
| metsästyskoira | jakthund |
| metsästysmaja | jaktstuga |
| metsästyssaalis | jaktbyte |
| metsästyssase | jaktvapen |
| metsästysseura | jaktförening |
| metsästysseurue | jaktsällskap |
| metsästyssäädös | jaktstadga |
| metsästysvarustus | jaktutrustning |
| metsästysvieras | jaktgäst |
| metsästäjä | jägare |
| metsästäjätutkinto | jägarexamen |
| metsästää | jaga |
| minkki | mink |
| mustikka | blåbär |
| muuttolintu | flyttfågel |
| mänty | tall |
| mäyrä | grävling |
| N | |
| nahka | hud |
| niska (nahka) | nacke |
| norppa | vikare |
| noutaja | apportör |
| nylkeä | flå |
| O | |
| ohje | anvisning, order |
| oja | dike |
| oksa | kvist |
| oksa (hatussa) | kvist i hatt |
| osua | träffa |
| osua (lapaan) | träff i bogen |
| osua (vatsaan) | träff i buken |
| P | |
| paisti | stek |
| pakkanen | frost |
| palella | frysa |
| passinaapuri | passgranne |
| passipaikka | pass |
| pelto | fält, åker |
| peltoriista | fältvilt |
| pensaikko | buskage |
| petoeläin | rovdjur |
| pienriista | småvilt |
| piikkisarvinen (hirvi) | spetsjur |
| pimeys | mörker |
| pistokuoppa | stickhål |
| poikue | kull |
| poro | ren |
| preparoida, täyttää | preparera |
| pronssimitali | bronsmedalj |
| puu | träd |
| pystykorva | spets |
| pyy | järpe |
| pyydystää | fånga |
| pyyntilupa, kaatolupa | licens |
| R | |
| raivotauti | rabies |
| raja | gräns |
| rauhoitettu | fridlyst, skyddad |
| rauhoitusaika | fridlysningstid |
| rehu | foder, föda |
| reppu | ryggsäck |
| riekko | dalripa |
| riista | vilt, villebråd |
| riistanhoito | jaktvård, viltvård |
| riistanhoitomaksu | jaktvårdsavgift |
| riistapelto | viltåker |
| rinta | brost |
| ruokkia | fodra, utfodra |
| rusakko | fälthare |
| S | |
| sade | regn |
| saksanhirvi | kronvilt |
| saksanhirvi (naaras) | hind |
| saksanhirvi (uros) | hjort |
| salametsästäjä | tjuvskytt |
| sallittu | tillåten |
| seisauttaa riista | ställa vilt |
| seisontahaukku | ståndskall |
| selkäranka | ryggrad |
| selviytyä | överleva |
| sinisorsa | gräsand |
| sisäänmenoreikä (luodin) | ingångshål |
| soidin | spel |
| sorkka | klöv |
| sorsajahti | andijakt |
| suo | kärr |
| suoja | skydd |
| suolakivi | saltsleke |
| suolistaa | passa, ta ur |
| supikoira | mårdhund |
| susi | varg |
| suurriista | högvilt |
| sydän | hjärta |
| syödä | äta |
| säkä | manke |
| sää | väder |
| sääntö | regel, föreskrift |
| säätiedotus | väderprognos |
| T | |
| talja | fäll, skin |
| talvi | vinter |
| tausta | bakgrund |
| teeri | orre |
| teeri (kukko) | tupp |
| teeri (naaras-) | höna |
| teuraspaino | slaktvikt |
| teurastaa | slakta upp |
| trofee | trofé |
| tuore jälki | färsk spår |
| turkki | päls |
| turvallisuus | säkerhet |
| turvallisuusmääräys | säkerhetsbestämmelse |
| tuuli | vind |
| tähdätä | sikta |
| täysikasvuinen | fullvuxen |
| U | |
| ulostuloreikä (luodin) | utgångshål |
| uros (hirvi) | älgtjur |
| V | |
| vahingonlaukaus | vådaskjutning |
| vahinkoeläin | skadedjur |
| valkohäntäpeura | vitsvanshjort |
| varis | kråka |
| varovainen | försiktig |
| vasikka, vasa | kalv |
| vatsalaukaus | bukskott |
| veitsi | kniv |
| veri | blod |
| verijälki | blodspår |
| vesi | vatten |
| vesilintu | sjöfågel |
| vesilintujahti | vattenfågeljakt |
| vesiperäinen | våtmark |
| vilja | säd |
| villisika | vildsvin |
| villisika (karju) | galt |
| villisika (porsas) | kulting |
| vuotaa verta | blöda |
| väijyntämetsästys | vak(t)jakt |
| Y | |
| ylivuotinen | ettåring |
| ylivuotinen naaras | smaldjur |
| Ä | |
| ääni | ljud |
| SAKSA - SUOMI | |
| A | |
| abbalgen | nylkeä |
| abfangen | lopettaa (tappaa) |
| Abschussgebühr f | kaatomaksu |
| Adler m | kotka |
| Anchuss m | ampumapaikka |
| angeschweisst | haavoitettu (luodilla) |
| anrufen | kutsua |
| Ansitzjagd f | väijyntämetsästys |
| Anweisung f, Befehl m | ohje |
| Apportierhund m | noutaja |
| Ast, Zweig m | oksa |
| Auerhahn m | metso (ukko-) |
| Auerhahn n | metso |
| Auerhuhn n | metso (koppelo) |
| aufbrechen | suolistaa |
| aufbrechen | teurastaa |
| Ausschuss m | ulostuloreikä (luodin) |
| ausser Schussweite f | kantomatkan ulkopuolella |
| B | |
| Balz f | soidin |
| Bauer m | maanviljelijä |
| Baum m | puu |
| bellen | haukkua |
| bellen | ääni (haukkua) |
| Berufsjäger m | ammattimetsästäjä |
| Bestand m | kanta (suurriistan) |
| Bett, Lager n | makuus |
| Beute f | metsästyssaalis |
| Bewegung f | liike |
| Biber m | majava |
| Birke f | koivu |
| Birkhahn m | teeri (kukko) |
| Birkhenne f | teeri (naaras-) |
| Birkwild n | teeri |
| Blattschuss m | osua (lapaan) |
| Blattschussm | lapaosuma |
| Boden m | maa |
| Bracke f | ajava koira |
| Braten m | paisti |
| Braunbär m | karhu |
| Bronzemedaille f | pronssimitali |
| Bruch m | oksa (hatussa) |
| Brunft f | kiima (hirvieläinten) |
| Brust f | rinta |
| Bärin f | karhu (naaras-) |
| D | |
| Dachs m | mäyrä |
| Dachsbracke f | dreeveri |
| Damhirsch m | kuusipeura (uros) |
| Damwild n | kuusipeura |
| Deckung f | suoja |
| Dunkel n, Dunkelheit f | pimeys |
| E | |
| Eiderente f | haahka |
| eidwundschuss m | vatsalaukaus |
| Einschuss m | sisäänmenoreikä (luodin) |
| Eis n | jää |
| Elchbestand m | hirvikanta |
| Elchhirsch m | hirvi (uros) |
| Elchhund m | hirvikoira |
| Elchjagd f | hirvijahti |
| Elchwild n | hirvi |
| Elster f | harakka |
| Entenjagd f | sorsajahti |
| Entfernung f | etäisyys |
| erlegen, strecken | kaataa (riistaa) |
| Erlegungsplats m | kaatamispaikka |
| erwachsen | täysikasvuinen |
| Espe f | haapa |
| F | |
| Fallenjagd f | loukkupyynti |
| fangen | pyydystää |
| Fangschuss m | armonlaukaus |
| Fasan m | fasaani |
| Federwild m | linturiista |
| Feldhase m | rusakko |
| Feldstecher m | kiikari |
| Fell n, Decke f | talja |
| Fels m | kallio |
| Felt n, Acker m | pelto |
| führendes Tier n | emo |
| Fichte, Tanne f | kuusi |
| Filet n | filee |
| Flanke f | kylki |
| fliegen | lentää |
| fressen | syödä |
| frieren | palella |
| Frischling m | villisika (porsas) |
| Frost m | pakkanen |
| füttern | ruokkia |
| Fuchs m | kettu |
| Futter n, Äsung f | rehu |
| fährenlaut jagen | ajaa (haukkuen) |
| fährtenlesen | jäljittää |
| G | |
| Gabelgeweih n | sarvet (hankosarvi) |
| Gamsbock m | gemssi (pukki) |
| Gamsgeiss f | gemssi (naaras) |
| Gamswild n | gemssi |
| Gans f | hanhi |
| Gastjäger m | metsästysvieras |
| Gatter n | aitaus |
| Gebusch n | pensaikko |
| Gehirn n | aivot |
| gelt | maho |
| Gelände n | maasto |
| Geruch n, Wittrung f | haju |
| Geruchsinn m | hajuaisti |
| geschont, beschutzt | rauhoitettu |
| Gesetz n | laki |
| Getreide n | vilja |
| Geweih n | sarvet (hirven, saksanhirven) |
| Goldmedaille f | kultamitali |
| Graben m | oja |
| Grenze f | raja |
| Grizzly Bär m | harmaakarhu |
| H | |
| Haar n | karva |
| Habicht m | haukka (kana-) |
| Hafer m | kaura |
| Hahn m | kukko |
| Hals, Laut m | haukku |
| Hals m | kaula (muilla) |
| Hase m | jänis, metsä- |
| Haselhuhn n | pyy |
| Haut, Decke, Schwarte f | nahka |
| Hege f | riistanhoito |
| Hegeabgabe f | riistanhoitomaksu |
| Heidelbeere f | mustikka |
| heimlich | varovainen |
| Herz n | sydän |
| Hühnerhund m | lintukoira |
| Hintergrund m | tausta |
| Hirsch m | saksanhirvi (uros) |
| Hochsitz m | ampumalava |
| Hochwild n | suurriista |
| Hund m für Hasenjagd | jäniskoira |
| Hundeführer m prüfung f | koiranohjaaja |
| J | |
| Jagd f | metsästys |
| Jagdbüchse f | metsästyskivääri |
| Jagdgesellschaft f | metsästysseurue |
| Jagdhütte f | metsästysmaja |
| Jaghund m | metsästyskoira |
| Jagdleiter m | metsästyksen johtaja |
| Jagdsignal n | metsästys- |
| Jagdunfall m | vahingonlaukaus |
| Jagdverband m | metsästysseura |
| Jagdverordnung f | metsästyssäädös |
| Jagdwaffe f | metsästysase |
| Jagdzeit f | metsästysaika |
| Jagdzeug n | metsästysvarustus |
| jagen | metsästää |
| Jaktrevier m | metsästysalue |
| Jäger, Waidmann m | metsästäjä |
| Jägerprüfung f | metsästäjätutkinto |
| Jährling m | ylivuotinen |
| K | |
| Kalb n | vasikka, vasa |
| Kanzel f | ampumatorni |
| kapitales Geweih n | sarvet (kypsäikäisen komeat sarvet) |
| Kapitalhirsch m | kapitaalihirvi |
| Kegelrobbe f | halli |
| Keiler m | villisika (karju) |
| Kiefer f | mänty |
| Knochen m | luu |
| Kohlkrabe m | korppi |
| krankgeschossen | haavoitettu |
| krankschiessen | haavoittaa |
| Krähe f | varis |
| Kuh f | lehmä |
| L | |
| laufen | juosta |
| laufende Wildscheibe f | liikkuva maali |
| Lauscher, Luser m | korva |
| Laut m | ääni |
| leben | elää |
| lebendig | elävä |
| Leber n | maksa |
| lüften, aufbrechen | aukaista (ruho) |
| Lizenz f | pyyntilupa, kaatolupa |
| Lizenzjagd f | lupametsästys |
| Luchs m | ilves |
| Luder n | haaska |
| Lunge f | keuhko |
| M | |
| Marderhund n | supikoira |
| Messer n | veitsi |
| N | |
| Nachsuche f | etsintä (haavoitetun riistan) |
| Nacken m, Genick n | niska |
| Nadelwald m | havumetsä |
| Naturschutz m | luonnonsuojelu |
| Nerz, Mink m | minkki |
| Niedermoor n | suo |
| Niederwild n | peltoriista |
| Niederwild n | pienriista |
| O | |
| Obertreiber m | ajonjohtaja |
| Organ n | elin |
| P | |
| Pansen m | maha |
| Pause f | levähdys |
| Pelz m | turkki |
| Pirschjagd f | hiipimisjahti |
| prallen | kimmahtaa |
| präparien | preparoida, täyttää |
| R | |
| Raubtier n | petoeläin |
| Rückgrat n | selkäranka |
| Regen | sade |
| Rehbock m | metsäkauris (pukki) |
| Rehwild n | metsäkauris |
| Ren, Rentier n | poro |
| Ringelrobbe f | norppa |
| Rippe f | kylkiluu |
| Rotwild n | saksanhirvi |
| Rucksack m | reppu |
| Räude f | kapi |
| S | |
| Salzlecke f | suolakivi |
| Sammelplatz m | kokoontumispaikka |
| Schale f | sorkka |
| Schaufelgeweih n | sarvet (lapiosarvi) |
| scheu | arka |
| schiessbar | sallittu |
| Schmaltier n | ylivuotinen naaras |
| Schnee m | lumi |
| Schneefall m | lumisade |
| Schneehase m | metsäjänis |
| Schneehuhn n | riekko |
| Schonzeit f | rauhoitusaika |
| Schütze m | ampuja |
| Schützenlinie f | ampujien linja |
| Schuss m | laukaus |
| Schussfertigkeit f | ampumataito |
| Schussmoment f | laukaisuhetki |
| Schussweite f | ampumaetäisyys |
| in Schussweite f | kantomatkan rajoissa |
| Schwan m | joutsen |
| Schwarzwild n | villisika |
| Schweiss m | veri |
| schweissen | vuotaa verta |
| Schweissfährte f | verijälki |
| Schädel m | kallo |
| Schädling m, Ungerzieter n | vahinkoeläin |
| See m | järvi |
| Seehund m | hylje |
| Seil n | köysi |
| Seitenschuss m | laukaus (sivulta) |
| Sicherheit f | turvallisuus |
| Sicherheitsvorschrift f | turvallisuusmääräys |
| Signalschuss m | merkkilaukaus |
| Spiesser m | hirvi (piikkisarvinen) |
| Spitz m | pystykorva |
| spüren | jäljittää (koiralla) |
| Spürhund m | jälkikoira |
| Stand m | passipaikka |
| Standlaut m geben | seisontahaukku |
| Standnachbarm | passinaapuri |
| stellen | seisauttaa riista |
| Stich m | pistokuoppa |
| Stockente f | sinisorsa |
| Stöber(-Hund) m | ajokoira |
| Stöberjagd n | ajo (koiran) |
| stöbern, treiben | ajaa |
| Sumpfgebiet, Nässegebiet n | vesiperäinen |
| T | |
| Taube f | kyyhky |
| Tier n | eläin |
| Tier n | saksanhirvi (naaras) |
| Tier-, Wildschutz m | eläinsuojelu |
| Tierleben n, Tierwelt f | eläimistö |
| Tollwut f | raivotauti |
| tot | kuollut |
| treffen | osua |
| Treiben n | ajo (miesten) |
| Treiber m | ajomies |
| Treiberlinie f | ajoketju |
| Treibjagd f | ajometsästys |
| Trophäe f | trofee |
| Träger m | kaula (sarvieläimellä) |
| U | |
| underwaffnet | aseeton |
| ungerade | epätasahaaraiset (sarvet) |
| V | |
| verbotene Schussrichtung f | kielletty ampumasuunta |
| Vielfrass m | ahma |
| Vogel m | lintu |
| Vorderkörper m | eturuumis |
| Vorderlauf m | etujalka |
| Vorschrift f | sääntö |
| W | |
| Wald m | metsä |
| Waldhühner npl | metsäkanalinnut |
| Waldrand m | metsänreuna |
| warme Fährte f | tuore jälki |
| Wasser n | vesi |
| Wassergeflügel n | vesilintu |
| Wasserwildjagd f | vesilintujahti |
| Weidwundschuss m | osua (vatsaan) |
| Weisswedel hirsch m | valkohäntäpeura |
| Wetterprognose f | säätiedotus |
| Widerrist m | säkä |
| Wild n | riista |
| Wildacker m | riistapelto |
| Wildbret n | liha |
| Wildbretgeweicht f | teuraspaino |
| Wilderer m | salametsästäjä |
| Wind m | tuuli |
| Winter m | talvi |
| Witterung f | sää |
| Wolf m | susi |
| Wunde f | haava |
| Wurf m, Brut f | poikue |
| Ü | |
| überleben, durchkommen | selviytyä |
| Z | |
| Zahn m | hammas |
| zielen | tähdätä |
| Zielfernrohr n | kiikaritähtäin |
| Zugvogel m | muuttolintu |
| Zunge f, Lecker m | kieli |
| SAKSA - SUOMI | |
| A | |
| abbalgen | nylkeä |
| abfangen | lopettaa (tappaa) |
| Abschussgebühr f | kaatomaksu |
| Adler m | kotka |
| Anchuss m | ampumapaikka |
| angeschweisst | haavoitettu (luodilla) |
| anrufen | kutsua |
| Ansitzjagd f | väijyntämetsästys |
| Anweisung f, Befehl m | ohje |
| Apportierhund m | noutaja |
| Ast, Zweig m | oksa |
| Auerhahn m | metso (ukko-) |
| Auerhahn n | metso |
| Auerhuhn n | metso (koppelo) |
| aufbrechen | suolistaa |
| aufbrechen | teurastaa |
| Ausschuss m | ulostuloreikä (luodin) |
| ausser Schussweite f | kantomatkan ulkopuolella |
| B | |
| Balz f | soidin |
| Bauer m | maanviljelijä |
| Baum m | puu |
| bellen | haukkua |
| bellen | ääni (haukkua) |
| Berufsjäger m | ammattimetsästäjä |
| Bestand m | kanta (suurriistan) |
| Bett, Lager n | makuus |
| Beute f | metsästyssaalis |
| Bewegung f | liike |
| Biber m | majava |
| Birke f | koivu |
| Birkhahn m | teeri (kukko) |
| Birkhenne f | teeri (naaras-) |
| Birkwild n | teeri |
| Blattschuss m | osua (lapaan) |
| Blattschussm | lapaosuma |
| Boden m | maa |
| Bracke f | ajava koira |
| Braten m | paisti |
| Braunbär m | karhu |
| Bronzemedaille f | pronssimitali |
| Bruch m | oksa (hatussa) |
| Brunft f | kiima (hirvieläinten) |
| Brust f | rinta |
| Bärin f | karhu (naaras-) |
| D | |
| Dachs m | mäyrä |
| Dachsbracke f | dreeveri |
| Damhirsch m | kuusipeura (uros) |
| Damwild n | kuusipeura |
| Deckung f | suoja |
| Dunkel n, Dunkelheit f | pimeys |
| E | |
| Eiderente f | haahka |
| eidwundschuss m | vatsalaukaus |
| Einschuss m | sisäänmenoreikä (luodin) |
| Eis n | jää |
| Elchbestand m | hirvikanta |
| Elchhirsch m | hirvi (uros) |
| Elchhund m | hirvikoira |
| Elchjagd f | hirvijahti |
| Elchwild n | hirvi |
| Elster f | harakka |
| Entenjagd f | sorsajahti |
| Entfernung f | etäisyys |
| erlegen, strecken | kaataa (riistaa) |
| Erlegungsplats m | kaatamispaikka |
| erwachsen | täysikasvuinen |
| Espe f | haapa |
| F | |
| Fallenjagd f | loukkupyynti |
| fangen | pyydystää |
| Fangschuss m | armonlaukaus |
| Fasan m | fasaani |
| Federwild m | linturiista |
| Feldhase m | rusakko |
| Feldstecher m | kiikari |
| Fell n, Decke f | talja |
| Fels m | kallio |
| Felt n, Acker m | pelto |
| führendes Tier n | emo |
| Fichte, Tanne f | kuusi |
| Filet n | filee |
| Flanke f | kylki |
| fliegen | lentää |
| fressen | syödä |
| frieren | palella |
| Frischling m | villisika (porsas) |
| Frost m | pakkanen |
| füttern | ruokkia |
| Fuchs m | kettu |
| Futter n, Äsung f | rehu |
| fährenlaut jagen | ajaa (haukkuen) |
| fährtenlesen | jäljittää |
| G | |
| Gabelgeweih n | sarvet (hankosarvi) |
| Gamsbock m | gemssi (pukki) |
| Gamsgeiss f | gemssi (naaras) |
| Gamswild n | gemssi |
| Gans f | hanhi |
| Gastjäger m | metsästysvieras |
| Gatter n | aitaus |
| Gebusch n | pensaikko |
| Gehirn n | aivot |
| gelt | maho |
| Gelände n | maasto |
| Geruch n, Wittrung f | haju |
| Geruchsinn m | hajuaisti |
| geschont, beschutzt | rauhoitettu |
| Gesetz n | laki |
| Getreide n | vilja |
| Geweih n | sarvet (hirven, saksanhirven) |
| Goldmedaille f | kultamitali |
| Graben m | oja |
| Grenze f | raja |
| Grizzly Bär m | harmaakarhu |
| H | |
| Haar n | karva |
| Habicht m | haukka (kana-) |
| Hafer m | kaura |
| Hahn m | kukko |
| Hals, Laut m | haukku |
| Hals m | kaula (muilla) |
| Hase m | jänis, metsä- |
| Haselhuhn n | pyy |
| Haut, Decke, Schwarte f | nahka |
| Hege f | riistanhoito |
| Hegeabgabe f | riistanhoitomaksu |
| Heidelbeere f | mustikka |
| heimlich | varovainen |
| Herz n | sydän |
| Hühnerhund m | lintukoira |
| Hintergrund m | tausta |
| Hirsch m | saksanhirvi (uros) |
| Hochsitz m | ampumalava |
| Hochwild n | suurriista |
| Hund m für Hasenjagd | jäniskoira |
| Hundeführer m prüfung f | koiranohjaaja |
| J | |
| Jagd f | metsästys |
| Jagdbüchse f | metsästyskivääri |
| Jagdgesellschaft f | metsästysseurue |
| Jagdhütte f | metsästysmaja |
| Jaghund m | metsästyskoira |
| Jagdleiter m | metsästyksen johtaja |
| Jagdsignal n | metsästys- |
| Jagdunfall m | vahingonlaukaus |
| Jagdverband m | metsästysseura |
| Jagdverordnung f | metsästyssäädös |
| Jagdwaffe f | metsästysase |
| Jagdzeit f | metsästysaika |
| Jagdzeug n | metsästysvarustus |
| jagen | metsästää |
| Jaktrevier m | metsästysalue |
| Jäger, Waidmann m | metsästäjä |
| Jägerprüfung f | metsästäjätutkinto |
| Jährling m | ylivuotinen |
| K | |
| Kalb n | vasikka, vasa |
| Kanzel f | ampumatorni |
| kapitales Geweih n | sarvet (kypsäikäisen komeat sarvet) |
| Kapitalhirsch m | kapitaalihirvi |
| Kegelrobbe f | halli |
| Keiler m | villisika (karju) |
| Kiefer f | mänty |
| Knochen m | luu |
| Kohlkrabe m | korppi |
| krankgeschossen | haavoitettu |
| krankschiessen | haavoittaa |
| Krähe f | varis |
| Kuh f | lehmä |
| L | |
| laufen | juosta |
| laufende Wildscheibe f | liikkuva maali |
| Lauscher, Luser m | korva |
| Laut m | ääni |
| leben | elää |
| lebendig | elävä |
| Leber n | maksa |
| lüften, aufbrechen | aukaista (ruho) |
| Lizenz f | pyyntilupa, kaatolupa |
| Lizenzjagd f | lupametsästys |
| Luchs m | ilves |
| Luder n | haaska |
| Lunge f | keuhko |
| M | |
| Marderhund n | supikoira |
| Messer n | veitsi |
| N | |
| Nachsuche f | etsintä (haavoitetun riistan) |
| Nacken m, Genick n | niska |
| Nadelwald m | havumetsä |
| Naturschutz m | luonnonsuojelu |
| Nerz, Mink m | minkki |
| Niedermoor n | suo |
| Niederwild n | peltoriista |
| Niederwild n | pienriista |
| O | |
| Obertreiber m | ajonjohtaja |
| Organ n | elin |
| P | |
| Pansen m | maha |
| Pause f | levähdys |
| Pelz m | turkki |
| Pirschjagd f | hiipimisjahti |
| prallen | kimmahtaa |
| präparien | preparoida, täyttää |
| R | |
| Raubtier n | petoeläin |
| Rückgrat n | selkäranka |
| Regen | sade |
| Rehbock m | metsäkauris (pukki) |
| Rehwild n | metsäkauris |
| Ren, Rentier n | poro |
| Ringelrobbe f | norppa |
| Rippe f | kylkiluu |
| Rotwild n | saksanhirvi |
| Rucksack m | reppu |
| Räude f | kapi |
| S | |
| Salzlecke f | suolakivi |
| Sammelplatz m | kokoontumispaikka |
| Schale f | sorkka |
| Schaufelgeweih n | sarvet (lapiosarvi) |
| scheu | arka |
| schiessbar | sallittu |
| Schmaltier n | ylivuotinen naaras |
| Schnee m | lumi |
| Schneefall m | lumisade |
| Schneehase m | metsäjänis |
| Schneehuhn n | riekko |
| Schonzeit f | rauhoitusaika |
| Schütze m | ampuja |
| Schützenlinie f | ampujien linja |
| Schuss m | laukaus |
| Schussfertigkeit f | ampumataito |
| Schussmoment f | laukaisuhetki |
| Schussweite f | ampumaetäisyys |
| in Schussweite f | kantomatkan rajoissa |
| Schwan m | joutsen |
| Schwarzwild n | villisika |
| Schweiss m | veri |
| schweissen | vuotaa verta |
| Schweissfährte f | verijälki |
| Schädel m | kallo |
| Schädling m, Ungerzieter n | vahinkoeläin |
| See m | järvi |
| Seehund m | hylje |
| Seil n | köysi |
| Seitenschuss m | laukaus (sivulta) |
| Sicherheit f | turvallisuus |
| Sicherheitsvorschrift f | turvallisuusmääräys |
| Signalschuss m | merkkilaukaus |
| Spiesser m | hirvi (piikkisarvinen) |
| Spitz m | pystykorva |
| spüren | jäljittää (koiralla) |
| Spürhund m | jälkikoira |
| Stand m | passipaikka |
| Standlaut m geben | seisontahaukku |
| Standnachbarm | passinaapuri |
| stellen | seisauttaa riista |
| Stich m | pistokuoppa |
| Stockente f | sinisorsa |
| Stöber(-Hund) m | ajokoira |
| Stöberjagd n | ajo (koiran) |
| stöbern, treiben | ajaa |
| Sumpfgebiet, Nässegebiet n | vesiperäinen |
| T | |
| Taube f | kyyhky |
| Tier n | eläin |
| Tier n | saksanhirvi (naaras) |
| Tier-, Wildschutz m | eläinsuojelu |
| Tierleben n, Tierwelt f | eläimistö |
| Tollwut f | raivotauti |
| tot | kuollut |
| treffen | osua |
| Treiben n | ajo (miesten) |
| Treiber m | ajomies |
| Treiberlinie f | ajoketju |
| Treibjagd f | ajometsästys |
| Trophäe f | trofee |
| Träger m | kaula (sarvieläimellä) |
| U | |
| underwaffnet | aseeton |
| ungerade | epätasahaaraiset (sarvet) |
| V | |
| verbotene Schussrichtung f | kielletty ampumasuunta |
| Vielfrass m | ahma |
| Vogel m | lintu |
| Vorderkörper m | eturuumis |
| Vorderlauf m | etujalka |
| Vorschrift f | sääntö |
| W | |
| Wald m | metsä |
| Waldhühner npl | metsäkanalinnut |
| Waldrand m | metsänreuna |
| warme Fährte f | tuore jälki |
| Wasser n | vesi |
| Wassergeflügel n | vesilintu |
| Wasserwildjagd f | vesilintujahti |
| Weidwundschuss m | osua (vatsaan) |
| Weisswedel hirsch m | valkohäntäpeura |
| Wetterprognose f | säätiedotus |
| Widerrist m | säkä |
| Wild n | riista |
| Wildacker m | riistapelto |
| Wildbret n | liha |
| Wildbretgeweicht f | teuraspaino |
| Wilderer m | salametsästäjä |
| Wind m | tuuli |
| Winter m | talvi |
| Witterung f | sää |
| Wolf m | susi |
| Wunde f | haava |
| Wurf m, Brut f | poikue |
| Ü | |
| überleben, durchkommen | selviytyä |
| Z | |
| Zahn m | hammas |
| zielen | tähdätä |
| Zielfernrohr n | kiikaritähtäin |
| Zugvogel m | muuttolintu |
| Zunge f, Lecker m | kieli |
| SUOMI - VENÄJÄ | |
| A | |
| ahma | rosomáha |
| aitaus | ogorózhennoje mésto |
| aitaus | ográda |
| aivot | mozgí |
| ajaa | zagonját |
| ajaa | preslédovat |
| ajaa haukkuen | preslédovat s láem |
| ajava koira | preslédujushchaja sobáka |
| ajo (koiran) | ohóta (s sobákami) |
| ajo (koiran) | pogónja |
| ajo (miesten) | ohóta, obláva (ohótnikami) |
| ajoketju | tsep zagónshchikov |
| ajokoira | gónchaja, výzhlets |
| ajometsästys | obláva |
| ajometsästys | psóvaja ohóta |
| ajometsästys | trávlja |
| ajomies | zagónshchik |
| ajonjohtaja | rukovodítel zagónnoj ohóty |
| ammattimetsästäjä | éger |
| ammattimetsästäjä | ohótnikpromyslovík |
| ampuja | strelók, ohótnik |
| ampujien linja | línija strelkóv |
| ampumaetäisyys | dálnost strelbý |
| ampumalava | ploshchádka dlja strelbý |
| ampumapaikka | mésto dlja strelbý |
| ampumataito | iskústvo strelbý |
| ampumataito | masterstvó strelbý |
| ampumatorni | výshka dlja strelbý |
| arka | bdíteknyj |
| arka | truslívyj |
| armonlaukaus | poslédnij výstrel |
| aseeton | bezorúzhnyj |
| aukaista (ruho) | vskryvát (túshu) |
| D | |
| dreeveri | brak (nórnaja sobáka) |
| E | |
| elin | órgan |
| eläimistö | zhivótnyj mir |
| eläimistö | fáuna |
| eläin | zhivótnoje |
| eläin | zver |
| eläinsuojelu | ohrána zhivótnyh |
| elävä | zhivój |
| elää | zhit |
| emo | mátka, glávnaja sámka |
| etsintä (haavoitetun riistan) | póisk, obláva (na ránenuju dich) |
| etujalka | perédnjaja nogá |
| eturuumis | perédnjaja chast túlovishcha |
| etäisyys | distántsija |
| etäisyys | distántsija |
| F | |
| fasaani | fazán |
| file | filé |
| G | |
| gemssi | sérna |
| gemssinaaras | sámka sérny |
| gemssipukki | saméts sérny, kozjól |
| H | |
| haahka | gága |
| haapa | osína |
| haaska | mertvechína |
| haaska | pádal |
| haava | rána |
| haavoitettu | ránenyj |
| haavoitettu luodilla | ránenyj púlej |
| haavoittaa | ránit |
| haju | aromát |
| haju | zápah |
| hajuaisti | njuh |
| hajuaisti | obonjánije |
| halli | gorbonósyj tjulén |
| halli | tevják |
| hammas | zub |
| hanhi | gus |
| hankosarvi | viloobráznyje rogá |
| harakka | soróka |
| harmaakarhu | medvéd grízli |
| harmaakarhu | séryj medvéd |
| haukka | sókol |
| haukka | jástreb |
| haukku | laj |
| haukkua | brehát |
| haukkua | lájat |
| havumetsä | hvóinyj les |
| hiipimisjahti | ohóta podkrádyvanijem k dichi |
| hirvensarvet | losínyje rogá |
| hirvi | los |
| hirvijahti | ohóta na lósja |
| hirvikanta | pogolóvje loséj |
| hirvikoira | sobáka dlja ohóty |
| hylje | tjulén |
| I | |
| ilves | rys |
| J | |
| joutsen | lébed |
| juosta | bezhát |
| jäljittää | vyslézhivat |
| jäljittää | idtí po slédu |
| jäljittää koiralla | vyslézhivat s sobákoj |
| jälkikoira | ishchéika |
| jänis, metsäjänis | zájats, poljárnyj zájats |
| jäniskoira | gónchaja na záitsa |
| järvi | ózero |
| jää | ljod |
| K | |
| kaataa (riistaa) | otstrelját zvérja |
| kaataa (riistaa) | ubít zvérja |
| kaatamispaikka | mésto, gde ubít zver |
| kaatomaksu | pláta za otstrél |
| kallio | skalá |
| kallo | chérep |
| kanahaukka | jástrebteterevjátnik |
| kanta suurriistan | pogolóvje krúpnogo zvérja |
| kantomatkan rajoissa | v predélah dálnosti strelbý |
| kantomatkan ulkopuolella | za predélami dálnosti strelbý |
| kapi | chesótka |
| kapitaalihirvi | olén-zaméts (s pjátogo góda) |
| karhu | medvéd |
| karva | sherst, meh |
| kaula, niska | shéja |
| kaura | ovjós |
| kettu | lisá, lisítsa |
| keuhko | ljóhkoje |
| kieli | jazýk |
| kielletty ampumasuunta | zapreshchénnoje napravlénije strelbý |
| kiikari | binókl |
| kiikaritähtäin | optichéskij pritsél |
| kiima (hirvieläinten) | téchka |
| kimmahtaa | otskachít |
| koiranohjaaja | vladélets, dressiróvshchik sobák |
| koivu | berjóza |
| kokoontumispaikka | mésto sbóra |
| koppelo | gluhárka |
| korppi | vóron |
| korva | úho |
| kotka | orjól |
| kukko | petúh |
| kultamitali | zolotája medál |
| kuollut | mjórtvyj |
| kutsua | zvat |
| kutsua | priglashát |
| kuusi | jel |
| kuusipeura | lan |
| kuusipeurauros | saméts láni |
| kylki | bok, flang |
| kylkiluu | rebró |
| kypsäikäisen komeat sarvet | korolévskije rogá olénja-samtsá |
| kyyhky | gólub |
| köysi | verjóvka |
| köysi | kanát |
| köysi | tros |
| L | |
| laki | zakón |
| lapaosuma | popadánije v lopátku |
| lapiosarvi | lopatoobráznyj rog |
| laukaisuhetki | momént výstrela |
| laukaus | výstrel |
| laukaus sivulta | výstrel sbóku |
| lehmä | koróva |
| lentää | letát |
| levähdys | ótdyh |
| levähdys | peredýshka |
| liha | mjáso |
| liike | dvizhénije |
| liikkuva maali | dvízhushchajasja tsel |
| lintu | ptítsa |
| lintukoira | legávaja |
| linturiista | pernátaja dich |
| lopettaa (tappaa) | prikónchit |
| loukkupyynti | lóvlja kapkánami |
| loukkupyynti | ohóta na lovúshki |
| lumi | sneg |
| lumisade | snegopád |
| luonnonsuojelu | ohrána priródy |
| lupametsästys | ohóta s litsénzijej |
| luu | kost |
| M | |
| maa | zemljá |
| maanviljelijä | zemledélets |
| maanviljelijä | férmer |
| maasto | mésnost |
| maha | brjúho |
| maha | zhivót |
| maho | jálovyj |
| majava | bobr |
| maksa | péchen |
| makuus | berlóga |
| makuus | lógovishche |
| merkkilaukaus | signálnyj výstrel |
| metso | gluhár |
| metsä | les |
| metsäjänis | lesnój zájats |
| metsäkanalinnut | lesnája pernátaja dich |
| metsäkauris | kosúl |
| metsäkaurispukki | saméts kosúli |
| metsänreuna | opúshka lésa |
| metsästyksen johtaja | rukovodítel ohóty |
| metsästys | ohóta |
| metsästysaika | ohótnichij sezón |
| metsästysalue | rajón ohóty |
| metsästysase | ohótnichje orúzhije |
| metsästyskivääri | ohótnichje ruzhjó |
| metsästyskoira | ohótnichja sobáka |
| metsästysmaja | ohótnichij dómik |
| metsästyssaalis | dobýcha |
| metsästyssaalis | preslédujemyj zver |
| metsästysseura | ohótnichij klub |
| metsästysseura | ohótnichje óbshchestvo |
| metsästysseurue | grúppa ohótnikov |
| metsästyssignaali | ohótnichij signál |
| metsästyssäädös | právila ohóty |
| metsästysvarustus | ohótnichje snarjazhénije |
| metsästysvieras | ohótnik-gost |
| metsästäjä | ohótnik |
| metsästäjätutkinto | ekzámen ohótnika |
| metsästää | ohótitsja |
| minkki | nórka amerikánskaja |
| mustikka | cherníka |
| muuttolintu | perelétnaja ptítsa |
| mänty | sosná |
| mäyrä | barsúk |
| N | |
| naaraskarhu | medvéditsa |
| nahka | kózha |
| niska | zatýlok |
| norppa | kólchatyj tulén |
| norppa | nérpa |
| noutaja | ohótnichjz sobáka (prinósjashchaja dobýchu) |
| nylkeä | osvezhevát |
| nylkeä | sdirát shkúru |
| O | |
| ohje | instrúktsija |
| ohje | ukazánije |
| oja | kanáva |
| oja | rov |
| oksa | vétka |
| oksa hatussa | uzór v víde vétochki (na shljápe) |
| osua | popást, popadát |
| osua lapaan | popást v lopátku |
| osua vatsaan | popást v zhivót |
| P | |
| paisti | ogúzok |
| pakkanen | moróz |
| palella | mjórznut, zjábnut |
| passinaapuri | soséd po vyzhidátelnoj pozítsii |
| passinaapuri | sosédnij strelók |
| passipaikka | vyzhidátelnaja pozítsija |
| passipaikka | post |
| pelto | póle |
| peltoriista | polevája dich |
| pensaikko | kustárnik |
| petoeläin | híshchnik |
| petoeläin | híshchnyj zver |
| pienriista | mélkaja dich |
| piikkisarvinen hirvi | dvuhlétnij los |
| piikkisarvinen hirvi | los s óstrymi rogámi |
| pimeys | temnotá |
| pistokuoppa | otvérstije ot ukóla |
| pistokuoppa | poréz |
| poikue | vývodok, pomjót |
| poro | sevérnyj olén |
| porsas | porosjónok |
| preparoida, täyttää | preparírovat |
| pronssimitali | brónzovaja medál |
| puu | dérevo |
| pystykorva | shpits |
| pyy | rjábchik |
| pyydystää | lovít |
| pyyntilupa, kaatolupa | litsénzija na otstrél |
| R | |
| raivotauti | beshénstvo |
| raivotauti, vesikauhu | vodobojázn |
| raja | granítsa |
| rauhoitettu | ohóta zapreshchená |
| rauhoitusaika | zaprétnoje vrémja |
| rehu | korm |
| reppu | rjukzák |
| riekko | bélaja kuropátka |
| riista | dich |
| riistanhoito | ohrána i razvedénije dichi |
| riistanhoitomaksu | ohótnichij vznos |
| riistanhoitomaksu | pláta za razvedénije dichi |
| riistapelto | kormovóje póle |
| rinta | grud |
| ruokkia | kormít |
| rusakko | zájatz-rusák |
| S | |
| sade | dozhd |
| saksanhirvi | blagoródnyj olén |
| saksanhirvinaaras | sámka olénja |
| saksanhirviuros | saméts olénja |
| salametsästäjä | brakonjér |
| sallittu | razreshónnyj |
| sarvet | rogá |
| sarvet epätasahaaraiset | rogá s ráznymi vetvjámi |
| seisauttaa riista | zagnát zvérja |
| seisontahaukku | zagónnyj laj |
| selkäranka | pozvonóchnik |
| selviytyä | výzhit |
| selviytyä | priití v sebjá |
| sinisorsa | krjákva |
| sisäänmenoreikä (luodin) | vhodnóje otvérstije (púli) |
| soidin | tokovánije, tok |
| sorkka | kopýto |
| sorsajahti | ohóta na útok |
| suo | bolóto |
| suoja | ukrýtije, ubézhishche |
| suolakivi | lizunéts, mésto sbóra zhivótnyh |
| suolakivi | soljanój kámen |
| suolistaa | potroshít dich |
| supikoira | jenotovídnaja sobáka |
| susi | volk |
| suurriista | krúpnaja dich |
| sydän | sérdtse |
| syödä | jest |
| säkä | hólka |
| sää | pogóda |
| sääntö | polozhénije |
| sääntö | právilo |
| säätiedotus | prognóz pogódy |
| T | |
| talja, nahka | shkúra |
| talvi | zimá |
| tappaa | ubít |
| tausta | fon, zádnij plan |
| teeri | téterev |
| teerikukko | téterev-saméts, kosách |
| teerinaaras | tetjórka |
| teuraspaino | ubójnyj ves |
| teurastaa | zabivát |
| trofee | troféj |
| tuore jälki | svézhij sled |
| turkki, nahka, karva | meh |
| turvallisuus | bezopásnost |
| turvallisuusmääräys | právilo bezopásnosti |
| tuuli | véter |
| tähdätä | tsélitsja |
| täysikasvuinen | vzróslyj |
| täyttää, preparoida | nabivát chúchelo |
| U | |
| ukkometso | petúh, gluhár |
| ulostuloreikä (luodin) | vyhodnóje otvérstije (púli) |
| uroshirvi | los-saméts |
| V | |
| vahingonlaukaus | slucháinyj výstrel |
| vahinkoeläin | vredítel, híshchnik |
| vahinkoeläin | vrédnoje zhivótnoje |
| valkohäntäpeura | pjatnístyj olén |
| varis | voróna |
| varovainen, arka | ostorózhnyj |
| varovainen, arka | puglívyj |
| vasikka,vasa | teljónok, nebljúj |
| vatsalaukaus | výstrel v zhivót |
| veitsi | nozh |
| veri | krov |
| verijälki | krovávyj sled |
| vesi | vodá |
| vesilintu | vodoplávajushchaja ptítsa |
| vesilintujahti | ohóta na vodopavajushchuju ptítsu |
| vesiperäinen | syrój, vodonósnyj |
| vilja | hleb, zernó |
| villisika | kabán |
| villisikakarju | hrjak, kabán |
| vuotaa verta | krovotóchit |
| vuotaa verta | puskát krov |
| väijyntämetsästys | ohóta iz zasády |
| Y | |
| ylivuotinen | godovályj |
| ylivuotinen naaras | godoválaja sámka |
| Ä | |
| ääni | gólos |
| ENGLANTI - SUOMI | |
| A | |
| aim | tähdätä |
| alive | elävä |
| American mink | minkki |
| animal | eläin |
| antlers | sarvet (hirven, saksanh.) |
| arctic hare | metsäjänis |
| aspen | haapa |
| B | |
| backround | tausta |
| badger | mäyrä |
| bark | haukkua |
| bark | ääni (haukkua) |
| barking, cry | haukku |
| barking at bay | seisontahaukku |
| barren | maho |
| beater | ajomies |
| beaver | majava |
| big game | suurriista |
| bilberry, blueberry | mustikka |
| birch | koivu |
| bird | lintu |
| black cock | teeri (kukko) |
| black grouse | teeri |
| bleed | vuotaa verta |
| blood trail | verijälki |
| blood | veri |
| bone | luu |
| bounce | kimmahtaa |
| boundary | raja |
| brain | aivot |
| branch, twig | oksa |
| bring to bay | seisauttaa riista |
| bronze medal | pronssimitali |
| brown bear | karhu |
| brown hare | rusakko |
| brush-wood | pensaikko |
| bull | uros (hirvi) |
| butcher | teurastaa |
| C | |
| calf | vasikka, vasa |
| call | kutsua |
| capercaillie cock | metso (ukko-) |
| capercaillie | metso |
| carrion | haaska |
| chamois buck | gemssi (pukki) |
| chamois doe | gemssi (naaras) |
| chamois | gemssi |
| chase | ajo (koiran) |
| chest | rinta |
| closed season | rauhoitusaika |
| cloven hoof, trotter | sorkka |
| coat, skin | talja |
| cock | kukko |
| coniferous forest | havumetsä |
| cover, hide | suoja |
| cow | lehmä |
| cranium, skull | kallo |
| crop | vilja |
| crow | varis |
| D | |
| dachsbracke | dreeveri |
| darkness | pimeys |
| dead | kuollut |
| distance | etäisyys |
| ditch, trench | oja |
| dog handler | koiranohjaaja |
| drive, beat | ajo (miesten) |
| drive | ajaa |
| driven game shooting | ajometsästys |
| duck-shooting | sorsajahti |
| E | |
| eagle | kotka |
| ear | korva |
| eider duck | haahka |
| elk, moose (USA) | hirvi |
| elk population | hirvikanta |
| elk-brocket | piikkisarvinen (hirvi) |
| elk-hound | hirvikoira |
| elk-shooting | hirvijahti |
| enclosure, park | aitaus |
| entrance hole of the bullet | sisäänmenoreikä (luodin) |
| exit hole of the bullet | ulostuloreikä (luodin) |
| F | |
| fallow buck | kuusipeura (uros) |
| fallow deer | kuusipeura |
| farmer | maanviljelijä |
| feed, eat | syödä |
| feed | ruokkia |
| feeding, food | rehu |
| feeding ground | riistapelto |
| feel cold | palella |
| female yearling | ylivuotinen naaras |
| field game | peltoriista |
| field | pelto |
| fillet | filee |
| finish off | lopettaa (tappaa) |
| finishing shot | armonlaukaus |
| fir, spruce | kuusi |
| firing moment | laukaisuhetki |
| flank | kylki |
| fly | lentää |
| fore part | eturuumis |
| foreleg | etujalka |
| forest game-birds | metsäkanalinnut |
| forest margin | metsänreuna |
| forest | metsä |
| forked head | hankosarvi |
| fox | kettu |
| frost | pakkanen |
| fully grown adult | täysikasvuinen |
| fur | turkki |
| G | |
| game conservation | riistanhoito |
| game | riista |
| game-birds, wildfowl | linturiista |
| gamekeeping fee | riistanhoitomaksu |
| glass, binoculars | kiikari |
| glutton, wolverine | ahma |
| gold metal | kultamitali |
| goose | hanhi |
| goshawk | haukka (kana-) |
| gralloch | aukaista (ruho) |
| gralloch | suolistaa |
| great old stag | kapitaalihirvi |
| grey hen | teeri (naaras-) |
| grey seal | halli |
| grizzly bear | harmaakarhu |
| ground | maa |
| gruntling | villisika (porsas) |
| guest Gun, hunting guest | metsästysvieras |
| Gun, hunter, Shot | metsästäjä |
| gun dog, hound | metsästyskoira |
| gun dog | lintukoira |
| gut-shot | osua (vatsaan) |
| gut-shot | vatsalaukaus |
| H | |
| hair, coat | karva |
| hare | jänis, metsä- |
| harrier | jäniskoira |
| hazel hen | pyy |
| heart | sydän |
| hen | metso (koppelo) |
| hide, skin, coat | nahka |
| high-seat | ampumalava |
| high-seat | ampumatorni |
| hind | saksanhirvi (naaras) |
| hit, strike | osua |
| hound dog, foxhound | ajokoira |
| hunting association | metsästysseura |
| hunting district | metsästysalue |
| hunting regulation | metsästyssäädös |
| hunting signal | metsästys- |
| huntsman´s examination | metsästäjätutkinto |
| I | |
| ice | jää |
| instruction, order | ohje |
| J | |
| joint | paisti |
| K | |
| keeper | ammattimetsästäjä |
| knife | veitsi |
| L | |
| lake | järvi |
| lateral shot | laukaus (sivulta) |
| law, act | laki |
| leader of the beat | ajonjohtaja |
| leader of the shoot | metsästyksen johtaja |
| leading hind | emo |
| lekking | soidin |
| licence | pyyntilupa, kaatolupa |
| limited shooting | lupametsästys |
| line of beaters | ajoketju |
| line of Guns (Rifles) | ampujien linja |
| litter, brood | poikue |
| live | elää |
| liver | maksa |
| lung | keuhko |
| lynx | ilves |
| M | |
| magpie | harakka |
| male boar, tusker | villisika (karju) |
| mallard | sinisorsa |
| mange | kapi |
| marsh, swamp | suo |
| meeting-place | kokoontumispaikka |
| migratory bird | muuttolintu |
| movement | liike |
| moving game target | liikkuva maali |
| N | |
| nature conservancy | luonnonsuojelu |
| neck, back of the head | niska |
| neck | kaula (muilla) |
| neck | kaula (sarvieläimellä) |
| neighbour, neighbouring gun | passinaapuri |
| O | |
| oats | kaura |
| organ | elin |
| out of range | kantomatkan ulkopuolella |
| P | |
| palmated antlers | sarvet (lapiosarvi) |
| paunch, stomach | maha |
| pause, break, rest | levähdys |
| permitted | sallittu |
| pheasant | fasaani |
| pigeon | kyyhky |
| pine | mänty |
| place of shooting | ampumapaikka |
| place of the kill | kaatamispaikka |
| poacher | salametsästäjä |
| population | kanta (suurriistan) |
| predator | petoeläin |
| preserved, protected | rauhoitettu |
| prohibited shooting angle | kielletty ampumasuunta |
| protection of wild life | eläinsuojelu |
| Q | |
| quarry | metsästyssaalis |
| quarter | jäljittää (koiralla) |
| R | |
| rabies | raivotauti |
| raccoon dog | supikoira |
| rain | sade |
| range of fire | ampumaetäisyys |
| raven | korppi |
| red deer | saksanhirvi |
| regulation, rule | sääntö |
| reindeer | poro |
| retriever | noutaja |
| rib | kylkiluu |
| Rifle, Gun | ampuja |
| rifle scope | kiikaritähtäin |
| ringed seal | norppa |
| rock | kallio |
| roe buck | metsäkauris (pukki) |
| roe deer | metsäkauris |
| rope | köysi |
| royal stag | sarvet (kypsäikäisen komeat sarvet) |
| rucksack | reppu |
| run | juosta |
| rut | kiima (hirvieläinten) |
| S | |
| safety | turvallisuus |
| salt lick | suolakivi |
| seal | hylje |
| search (for wounded game) | etsintä (haavoitetun riistan) |
| seat, lair | makuus |
| security rule | turvallisuusmääräys |
| sense of smell | hajuaisti |
| she-bear | karhu (naaras) |
| shoot, bag | kaataa (riistaa) |
| shoot, hunt | metsästää |
| shooting, hunting | metsästys |
| shooting ability | ampumataito |
| shooting accident | vahingonlaukaus |
| shooting box | metsästysmaja |
| shooting equipment | metsästysvarustus |
| shooting party | metsästysseurue |
| shooting season | metsästysaika |
| shot | laukaus |
| shoulder blade hit | lapaosuma |
| shoulder-blade hit | osua (lapaan) |
| shy | varovainen |
| signal shot | merkkilaukaus |
| skin | nylkeä |
| smallgame | pienriista |
| smell, scent | haju |
| snow | lumi |
| snowfall | lumisade |
| sound | ääni |
| speak while training | ajaa (haukkuen) |
| spine | selkäranka |
| spitz | pystykorva |
| sporting arm | metsästysase |
| sporting gun | metsästyskivääri |
| spray | oksa (hatussa) |
| stag | saksanhirvi (uros) |
| stalking | hiipimisjahti |
| stand | passipaikka |
| stillhund | väijyntämetsästys |
| stuff, mount | preparoida, täyttää |
| survive | selviytyä |
| swan | joutsen |
| T | |
| terrain, ground | maasto |
| throat | pistokuoppa |
| tongue | kieli |
| tooth | hammas |
| track, clear up slotmarks | jäljittää |
| trap, catch | pyydystää |
| trapping | loukkupyynti |
| tree | puu |
| trophy fee | kaatomaksu |
| trophy | trofee |
| tufter | jälkikoira |
| U | |
| unarmed | aseeton |
| uneven | epätasahaaraiset (sarvet) |
| V | |
| venison, meat | liha |
| venison weight | teuraspaino |
| vermin | vahinkoeläin |
| W | |
| ware, sly | arka |
| warm scent | tuore jälki |
| water | vesi |
| water-fowl | vesilintu |
| weather forecast | säätiedotus |
| weather | sää |
| wetland | vesiperäinen |
| white-tailed deer | valkohäntäpeura |
| wild boar | villisika |
| wild life | eläimistö |
| wildfowling | vesilintujahti |
| willow grouse | riekko |
| wind | tuuli |
| winter | talvi |
| withers | säkä |
| within range | kantomatkan rajoissa |
| wolf | susi |
| wouded | haavoitettu |
| wound | haava |
| wound | haavoittaa |
| wounded | haavoitettu (luodilla) |
| Y | |
| yearling | ylivuotinen |
| RUOTSI-SUOMI | |
| A | |
| andijakt | sorsajahti |
| anropa | kutsua |
| anvisning, order | ohje |
| apportör | noutaja |
| asp | haapa |
| avfångingsskott | armonlaukaus |
| avstånd, distans | etäisyys |
| B | |
| bakgrund | tausta |
| barrskog | havumetsä |
| ben | luu |
| bestånd | kanta (suurriistan) |
| björk | koivu |
| björnhona | karhu (naaras-) |
| blod | veri |
| blodspår | verijälki |
| blåbär | mustikka |
| blöda | vuotaa verta |
| bogträff | lapaosuma |
| bonde | maanviljelijä |
| bronsmedalj | pronssimitali |
| brost | rinta |
| brunbjörn | karhu |
| bukskott | vatsalaukaus |
| buskage | pensaikko |
| bäver | majava |
| D | |
| dalripa | riekko |
| dike | oja |
| djur | eläin |
| djurliv | eläimistö |
| djurskydd | eläinsuojelu |
| dovvilt | kuusipeura |
| drev | ajo (koiran) |
| drever | dreeveri |
| drevjakt, klappjakt | ajometsästys |
| drevkarl | ajomies |
| drevkedja | ajoketju |
| drevsledare | ajonjohtaja |
| driva | ajaa |
| driva med skall | aja (haukkuen) |
| drivande hund | ajava koira |
| duva | kyyhky |
| duvhök | (kana)haukka |
| död | kuollut |
| E | |
| eftersök | etsintä (haavoitetun riistan) |
| ejder | haahka |
| ettåring | ylivuotinen |
| F | |
| fallplats | kaatamispaikka |
| fasan | fasaani |
| filé | filee |
| flank, kroppsflank | kylki |
| flyga | lentää |
| flyttfågel | muuttolintu |
| flå | nylkeä |
| foder, föda | rehu |
| fodra, utfodra | ruokkia |
| framben | etujalka |
| framkropp | eturuumis |
| fridlysningstid | rauhoitusaika |
| fridlyst, skyddad | rauhoitettu |
| frost | pakkanen |
| frysa | palella |
| fullvuxen | täysikasvuinen |
| fågel | lintu |
| fågelhund | lintukoira |
| fågelvilt | linturiista |
| fånga | pyydystää |
| fäll, skin | talja |
| fällavgift | kaatomaksu |
| fällfångst | loukkupyynti |
| fält, åker | pelto |
| fälthare | rusakko |
| fältvilt | peltoriista |
| färsk spår | tuore jälki |
| förbjuden skjutriktning | kielletty ampumasuunta |
| förelse | liike |
| försiktig | varovainen |
| G | |
| gaffelhorn | hankosarvi |
| gall | maho |
| galt | villisika (karju) |
| gems | gemssi |
| gemsbock | gemssi (pukki) |
| gemsget | gemssi (naaras) |
| gran | kuusi |
| grizzlybjörn | harmaakarhu |
| gråsäl | halli |
| gräns | raja |
| gräsand | sinisorsa |
| grävling | mäyrä |
| guldmedalj | kultamitali |
| gås | hanhi |
| H | |
| hals | kaula (muilla) |
| hals | kaula (sarvieläimellä) |
| hare | jänis, metsä- |
| harhund | jäniskoira |
| havre | kaura |
| hind | saksanhirvi (naaras) |
| hjort | kuusipeura (uros) |
| hjort | saksanhirvi (uros) |
| hjortbrunst | kiima |
| hjärna | aivot |
| hjärta | sydän |
| horn | hirven (saksanhirven) sarvet |
| hud | nahka |
| hundförare | koiranohjaaja |
| hundskall | haukku |
| hår | karva |
| hägn | aitaus |
| högvilt | suurriista |
| höna | teeri (naaras-) |
| I | |
| ingångshål | sisäänmenoreikä (luodin) |
| inom skotthåll | kantomatkan rajoissa |
| is | jää |
| J | |
| jaga | metsästää |
| jakt | metsästys |
| jaktbyte | metsästyssaalis |
| jaktdisktrikt | metsästysalue |
| jaktförening | metsästysseura |
| jaktgevär | metsästyskivääri |
| jaktgäst | metsästysvieras |
| jakthund | metsästyskoira |
| jaktledare | metsästyksen johtaja |
| jaktsignal | metsästys- |
| jaktstadga | metsästyssäädös |
| jaktstuga | metsästysmaja |
| jaktskällskap | metsästysseurue |
| jakttid | metsästysaika |
| jaktutrustning | metsästysvarustus |
| jaktvapen | metsästyssase |
| jaktvård, viltvård | riistanhoito |
| jaktvårdsavgift | riistanhoitomaksu |
| jägare | metsästäjä |
| jägarexamen | metsästäjätutkinto |
| järpe | pyy |
| järv | ahma |
| K | |
| kalv | vasikka, vasa |
| kapital | kapitaalihirvi |
| kapitalt horn | kypsäikäisen komeat sarvet |
| kikare | kiikari |
| kikarsikte | kiikaritähtäin |
| klippa | kallio |
| klöv | sorkka |
| kniv | veitsi |
| ko | lehmä |
| korp | korppi |
| kranium | kallo |
| kronvilt | saksanhirvi |
| kråka | varis |
| kull | poikue |
| kulting | villisika (porsas) |
| kvist i hatt | oksa (hatussa) |
| kvist | oksa |
| kärr | suo |
| kött | liha |
| L | |
| lag | laki |
| lega | makuus |
| leva | elää |
| levande | elävä |
| lever | maksa |
| licens | pyyntilupa, kaatolupa |
| licensjakt | lupametsästys |
| ljud | ääni |
| lodjur | ilves |
| lukt, vittring | haju |
| luktsinne | hajuaisti |
| lunga | keuhko |
| löpa, springa | juosta |
| löpande viltmål | liikkuva maali |
| M | |
| mage | maha |
| manke | säkä |
| mark | maa |
| mink | minkki |
| moderdjur | emo |
| mårdhund | supikoira |
| mörker | pimeys |
| N | |
| nacke | niska (nahka) |
| naturskydd | luonnonsuojelu |
| nedlägga | kaataa (riistaa) |
| O | |
| obeväpnad | aseeton |
| ojämn | epätasahaaraiset |
| organ | elin |
| orre | teeri |
| P | |
| pass | passipaikka |
| passa, ta ur | suolistaa |
| passgranne | passinaapuri |
| preparera | preparoida, täyttää |
| päls | turkki |
| R | |
| rabies | raivotauti |
| rast | levähdys |
| regel, föreskrift | sääntö |
| regn | sade |
| ren | poro |
| rep | köysi |
| revben | kylkiluu |
| rovdjur | petoeläin |
| ryggrad | selkäranka |
| ryggsäck | reppu |
| råbock | metsäkauris (pukki) |
| rådjur | metsäkauris |
| räv | kettu |
| S | |
| saltsleke | suolakivi |
| samlingsplats | kokoontumispaikka |
| signalskott | merkkilaukaus |
| sikta | tähdätä |
| sjuttorn | ampumatorni |
| sjö | järvi |
| sjöfågel | vesilintu |
| skabb | kapi |
| skadedjur | vahinkoeläin |
| skadskjuta | haavoittaa |
| skadskjuten, påskjuten | haavoitettu |
| skadskjuten | haavoitettu (luodilla) |
| skata | harakka |
| skjutförmåga | ampumataito |
| skjutlave | ampumalava |
| skog | metsä |
| skogsbryn | metsänreuna |
| skogsfågel | metsäkanalinnut |
| skogshare | metsäjänis |
| skott från sidan | laukaus (sivulta) |
| skott | laukaus |
| skottplats | ampumapaikka |
| skottvidd | ampumaetäisyys |
| skottögonblick | laukaisuhetki |
| skovelhorn | lapiosarvi |
| skydd | suoja |
| skygg | arka |
| skytt | ampuja |
| skyttelinje | ampujien linja |
| skälla | haukkua |
| slakta upp | teurastaa |
| slaktvikt | teuraspaino |
| smaldjur | ylivuotinen naaras |
| smygjakt, pyrschjakt | hiipimisjahti |
| småvilt | pienriista |
| snö | lumi |
| snöfall | lumisade |
| spel | soidin |
| spets | pystykorva |
| spetsjur | piikkisarvinen (hirvi) |
| spåra | jäljittää |
| spåra | jäljittää (koiralla) |
| spårhund | jälkikoira |
| stek | paisti |
| sticka, avfånga | lopettaa (tappaa) |
| stickhål | pistokuoppa |
| studsa | kimmahtaa |
| ståndskall | seisontahaukku |
| ställa vilt | seisauttaa riista |
| stövare | ajokoira |
| svan | joutsen |
| sår | haava |
| såt, drev | ajo (miesten) |
| säd | vilja |
| säkerhet | turvallisuus |
| säkerhetsbestämmelse | turvallisuusmääräys |
| säl | hylje |
| T | |
| tall | mänty |
| tand | hammas |
| terräng | maasto |
| tillåten | sallittu |
| tjuvskytt | salametsästäjä |
| tjäder | metso |
| tjäderhöna | metso (koppelo) |
| tjädertupp | metso (ukko-) |
| trofé | trofee |
| träd | puu |
| träff i bogen | osua (lapaan) |
| träff i buken | osua (vatsaan) |
| träffa | osua |
| tunga | kieli |
| tupp | kukko |
| tupp | teeri (kukko) |
| U | |
| utgångshål | ulostuloreikä (luodin) |
| utom skotthål | kantomatkan ulkopuolella |
| V | |
| vak(t)jakt | väijyntämetsästys |
| varg | susi |
| vatten | vesi |
| vattenfågeljakt | vesilintujahti |
| vikare | norppa |
| vildsvin | villisika |
| vilt, villebråd | riista |
| viltåker | riistapelto |
| vind | tuuli |
| vinter | talvi |
| vitsvanshjort | valkohäntäpeura |
| vådaskjutning | vahingonlaukaus |
| våtmark | vesiperäinen |
| väder | sää |
| väderprognos | säätiedotus |
| Y | |
| yrkesjägare | ammattimetsästäjä |
| Å | |
| åtel | haaska |
| Ä | |
| älg | hirvi |
| älghund | hirvikoira |
| älgjakt | hirvijahti |
| älgtsam | hirvikanta |
| älgtjur | uros (hirvi) |
| äta | syödä |
| Ö | |
| öppna | aukaista (ruho) |
| öra | korva |
| örn | kotka |
| överleva | selviytyä |
| SAKSA - SUOMI | |
| A | |
| abbalgen | nylkeä |
| abfangen | lopettaa (tappaa) |
| Abschussgebühr f | kaatomaksu |
| Adler m | kotka |
| Anchuss m | ampumapaikka |
| angeschweisst | haavoitettu (luodilla) |
| anrufen | kutsua |
| Ansitzjagd f | väijyntämetsästys |
| Anweisung f, Befehl m | ohje |
| Apportierhund m | noutaja |
| Ast, Zweig m | oksa |
| Auerhahn m | metso (ukko-) |
| Auerhahn n | metso |
| Auerhuhn n | metso (koppelo) |
| aufbrechen | suolistaa |
| aufbrechen | teurastaa |
| Ausschuss m | ulostuloreikä (luodin) |
| ausser Schussweite f | kantomatkan ulkopuolella |
| B | |
| Balz f | soidin |
| Bauer m | maanviljelijä |
| Baum m | puu |
| bellen | haukkua |
| bellen | ääni (haukkua) |
| Berufsjäger m | ammattimetsästäjä |
| Bestand m | kanta (suurriistan) |
| Bett, Lager n | makuus |
| Beute f | metsästyssaalis |
| Bewegung f | liike |
| Biber m | majava |
| Birke f | koivu |
| Birkhahn m | teeri (kukko) |
| Birkhenne f | teeri (naaras-) |
| Birkwild n | teeri |
| Blattschuss m | osua (lapaan) |
| Blattschussm | lapaosuma |
| Boden m | maa |
| Bracke f | ajava koira |
| Braten m | paisti |
| Braunbär m | karhu |
| Bronzemedaille f | pronssimitali |
| Bruch m | oksa (hatussa) |
| Brunft f | kiima (hirvieläinten) |
| Brust f | rinta |
| Bärin f | karhu (naaras-) |
| D | |
| Dachs m | mäyrä |
| Dachsbracke f | dreeveri |
| Damhirsch m | kuusipeura (uros) |
| Damwild n | kuusipeura |
| Deckung f | suoja |
| Dunkel n, Dunkelheit f | pimeys |
| E | |
| Eiderente f | haahka |
| eidwundschuss m | vatsalaukaus |
| Einschuss m | sisäänmenoreikä (luodin) |
| Eis n | jää |
| Elchbestand m | hirvikanta |
| Elchhirsch m | hirvi (uros) |
| Elchhund m | hirvikoira |
| Elchjagd f | hirvijahti |
| Elchwild n | hirvi |
| Elster f | harakka |
| Entenjagd f | sorsajahti |
| Entfernung f | etäisyys |
| erlegen, strecken | kaataa (riistaa) |
| Erlegungsplats m | kaatamispaikka |
| erwachsen | täysikasvuinen |
| Espe f | haapa |
| F | |
| Fallenjagd f | loukkupyynti |
| fangen | pyydystää |
| Fangschuss m | armonlaukaus |
| Fasan m | fasaani |
| Federwild m | linturiista |
| Feldhase m | rusakko |
| Feldstecher m | kiikari |
| Fell n, Decke f | talja |
| Fels m | kallio |
| Felt n, Acker m | pelto |
| führendes Tier n | emo |
| Fichte, Tanne f | kuusi |
| Filet n | filee |
| Flanke f | kylki |
| fliegen | lentää |
| fressen | syödä |
| frieren | palella |
| Frischling m | villisika (porsas) |
| Frost m | pakkanen |
| füttern | ruokkia |
| Fuchs m | kettu |
| Futter n, Äsung f | rehu |
| fährenlaut jagen | ajaa (haukkuen) |
| fährtenlesen | jäljittää |
| G | |
| Gabelgeweih n | sarvet (hankosarvi) |
| Gamsbock m | gemssi (pukki) |
| Gamsgeiss f | gemssi (naaras) |
| Gamswild n | gemssi |
| Gans f | hanhi |
| Gastjäger m | metsästysvieras |
| Gatter n | aitaus |
| Gebusch n | pensaikko |
| Gehirn n | aivot |
| gelt | maho |
| Gelände n | maasto |
| Geruch n, Wittrung f | haju |
| Geruchsinn m | hajuaisti |
| geschont, beschutzt | rauhoitettu |
| Gesetz n | laki |
| Getreide n | vilja |
| Geweih n | sarvet (hirven, saksanhirven) |
| Goldmedaille f | kultamitali |
| Graben m | oja |
| Grenze f | raja |
| Grizzly Bär m | harmaakarhu |
| H | |
| Haar n | karva |
| Habicht m | haukka (kana-) |
| Hafer m | kaura |
| Hahn m | kukko |
| Hals, Laut m | haukku |
| Hals m | kaula (muilla) |
| Hase m | jänis, metsä- |
| Haselhuhn n | pyy |
| Haut, Decke, Schwarte f | nahka |
| Hege f | riistanhoito |
| Hegeabgabe f | riistanhoitomaksu |
| Heidelbeere f | mustikka |
| heimlich | varovainen |
| Herz n | sydän |
| Hühnerhund m | lintukoira |
| Hintergrund m | tausta |
| Hirsch m | saksanhirvi (uros) |
| Hochsitz m | ampumalava |
| Hochwild n | suurriista |
| Hund m für Hasenjagd | jäniskoira |
| Hundeführer m prüfung f | koiranohjaaja |
| J | |
| Jagd f | metsästys |
| Jagdbüchse f | metsästyskivääri |
| Jagdgesellschaft f | metsästysseurue |
| Jagdhütte f | metsästysmaja |
| Jaghund m | metsästyskoira |
| Jagdleiter m | metsästyksen johtaja |
| Jagdsignal n | metsästys- |
| Jagdunfall m | vahingonlaukaus |
| Jagdverband m | metsästysseura |
| Jagdverordnung f | metsästyssäädös |
| Jagdwaffe f | metsästysase |
| Jagdzeit f | metsästysaika |
| Jagdzeug n | metsästysvarustus |
| jagen | metsästää |
| Jaktrevier m | metsästysalue |
| Jäger, Waidmann m | metsästäjä |
| Jägerprüfung f | metsästäjätutkinto |
| Jährling m | ylivuotinen |
| K | |
| Kalb n | vasikka, vasa |
| Kanzel f | ampumatorni |
| kapitales Geweih n | sarvet (kypsäikäisen komeat sarvet) |
| Kapitalhirsch m | kapitaalihirvi |
| Kegelrobbe f | halli |
| Keiler m | villisika (karju) |
| Kiefer f | mänty |
| Knochen m | luu |
| Kohlkrabe m | korppi |
| krankgeschossen | haavoitettu |
| krankschiessen | haavoittaa |
| Krähe f | varis |
| Kuh f | lehmä |
| L | |
| laufen | juosta |
| laufende Wildscheibe f | liikkuva maali |
| Lauscher, Luser m | korva |
| Laut m | ääni |
| leben | elää |
| lebendig | elävä |
| Leber n | maksa |
| lüften, aufbrechen | aukaista (ruho) |
| Lizenz f | pyyntilupa, kaatolupa |
| Lizenzjagd f | lupametsästys |
| Luchs m | ilves |
| Luder n | haaska |
| Lunge f | keuhko |
| M | |
| Marderhund n | supikoira |
| Messer n | veitsi |
| N | |
| Nachsuche f | etsintä (haavoitetun riistan) |
| Nacken m, Genick n | niska |
| Nadelwald m | havumetsä |
| Naturschutz m | luonnonsuojelu |
| Nerz, Mink m | minkki |
| Niedermoor n | suo |
| Niederwild n | peltoriista |
| Niederwild n | pienriista |
| O | |
| Obertreiber m | ajonjohtaja |
| Organ n | elin |
| P | |
| Pansen m | maha |
| Pause f | levähdys |
| Pelz m | turkki |
| Pirschjagd f | hiipimisjahti |
| prallen | kimmahtaa |
| präparien | preparoida, täyttää |
| R | |
| Raubtier n | petoeläin |
| Rückgrat n | selkäranka |
| Regen | sade |
| Rehbock m | metsäkauris (pukki) |
| Rehwild n | metsäkauris |
| Ren, Rentier n | poro |
| Ringelrobbe f | norppa |
| Rippe f | kylkiluu |
| Rotwild n | saksanhirvi |
| Rucksack m | reppu |
| Räude f | kapi |
| S | |
| Salzlecke f | suolakivi |
| Sammelplatz m | kokoontumispaikka |
| Schale f | sorkka |
| Schaufelgeweih n | sarvet (lapiosarvi) |
| scheu | arka |
| schiessbar | sallittu |
| Schmaltier n | ylivuotinen naaras |
| Schnee m | lumi |
| Schneefall m | lumisade |
| Schneehase m | metsäjänis |
| Schneehuhn n | riekko |
| Schonzeit f | rauhoitusaika |
| Schütze m | ampuja |
| Schützenlinie f | ampujien linja |
| Schuss m | laukaus |
| Schussfertigkeit f | ampumataito |
| Schussmoment f | laukaisuhetki |
| Schussweite f | ampumaetäisyys |
| in Schussweite f | kantomatkan rajoissa |
| Schwan m | joutsen |
| Schwarzwild n | villisika |
| Schweiss m | veri |
| schweissen | vuotaa verta |
| Schweissfährte f | verijälki |
| Schädel m | kallo |
| Schädling m, Ungerzieter n | vahinkoeläin |
| See m | järvi |
| Seehund m | hylje |
| Seil n | köysi |
| Seitenschuss m | laukaus (sivulta) |
| Sicherheit f | turvallisuus |
| Sicherheitsvorschrift f | turvallisuusmääräys |
| Signalschuss m | merkkilaukaus |
| Spiesser m | hirvi (piikkisarvinen) |
| Spitz m | pystykorva |
| spüren | jäljittää (koiralla) |
| Spürhund m | jälkikoira |
| Stand m | passipaikka |
| Standlaut m geben | seisontahaukku |
| Standnachbarm | passinaapuri |
| stellen | seisauttaa riista |
| Stich m | pistokuoppa |
| Stockente f | sinisorsa |
| Stöber(-Hund) m | ajokoira |
| Stöberjagd n | ajo (koiran) |
| stöbern, treiben | ajaa |
| Sumpfgebiet, Nässegebiet n | vesiperäinen |
| T | |
| Taube f | kyyhky |
| Tier n | eläin |
| Tier n | saksanhirvi (naaras) |
| Tier-, Wildschutz m | eläinsuojelu |
| Tierleben n, Tierwelt f | eläimistö |
| Tollwut f | raivotauti |
| tot | kuollut |
| treffen | osua |
| Treiben n | ajo (miesten) |
| Treiber m | ajomies |
| Treiberlinie f | ajoketju |
| Treibjagd f | ajometsästys |
| Trophäe f | trofee |
| Träger m | kaula (sarvieläimellä) |
| U | |
| underwaffnet | aseeton |
| ungerade | epätasahaaraiset (sarvet) |
| V | |
| verbotene Schussrichtung f | kielletty ampumasuunta |
| Vielfrass m | ahma |
| Vogel m | lintu |
| Vorderkörper m | eturuumis |
| Vorderlauf m | etujalka |
| Vorschrift f | sääntö |
| W | |
| Wald m | metsä |
| Waldhühner npl | metsäkanalinnut |
| Waldrand m | metsänreuna |
| warme Fährte f | tuore jälki |
| Wasser n | vesi |
| Wassergeflügel n | vesilintu |
| Wasserwildjagd f | vesilintujahti |
| Weidwundschuss m | osua (vatsaan) |
| Weisswedel hirsch m | valkohäntäpeura |
| Wetterprognose f | säätiedotus |
| Widerrist m | säkä |
| Wild n | riista |
| Wildacker m | riistapelto |
| Wildbret n | liha |
| Wildbretgeweicht f | teuraspaino |
| Wilderer m | salametsästäjä |
| Wind m | tuuli |
| Winter m | talvi |
| Witterung f | sää |
| Wolf m | susi |
| Wunde f | haava |
| Wurf m, Brut f | poikue |
| Ü | |
| überleben, durchkommen | selviytyä |
| Z | |
| Zahn m | hammas |
| zielen | tähdätä |
| Zielfernrohr n | kiikaritähtäin |
| Zugvogel m | muuttolintu |
| Zunge f, Lecker m | kieli |
| VENÄJÄ - SUOMI | |
| A | |
| aromát | haju |
| B | |
| barsúk | mäyrä |
| bdíteknyj | arka |
| bélaja kuropátka | riekko |
| berjóza | koivu |
| berlóga | makuus |
| beshénstvo | raivotauti |
| bezhát | juosta |
| bezopásnost | turvallisuus |
| bezorúzhnyj | aseeton |
| binókl | kiikari |
| blagoródnyj olén | saksanhirvi |
| bobr | majava |
| bok, flang | kylki |
| bolóto | suo |
| brak (nórnaja sobáka) | dreeveri |
| brakonjér | salametsästäjä |
| brehát | haukkua |
| brjúho | maha |
| brónzovaja medál | pronssimitali |
| C | |
| chérep | kallo |
| cherníka | mustikka |
| chesótka | kapi |
| D | |
| dálnost strelbý | ampumaetäisyys |
| dérevo | puu |
| dich | riista |
| distántsija | etäisyys |
| dobýcha | metsästyssaalis |
| dozhd | sade |
| dvizhénije | liike |
| dvízhushchajasja tsel | liikkuva maali |
| dvuhlétnij los | piikkisarvinen hirvi |
| E | |
| éger | ammattimetsästäjä |
| ekzámen ohótnika | metsästäjätutkinto |
| F | |
| fáuna | eläimistö |
| fazán | fasaani |
| férmer | maanviljelijä |
| filé | file |
| fon, zádnij plan | tausta |
| G | |
| gága | haahka |
| gluhár | metso |
| gluhárka | koppelo |
| godoválaja sámka | ylivuotinen naaras |
| godovályj | ylivuotinen |
| gólos | ääni |
| gólub | kyyhky |
| gónchaja na záitsa | jäniskoira |
| gónchaja, výzhlets | ajokoira |
| gorbonósyj tjulén | halli |
| granítsa | raja |
| grud | rinta |
| grúppa ohótnikov | metsästysseurue |
| gus | hanhi |
| H | |
| híshchnik | petoeläin |
| híshchnyj zver | petoeläin |
| hleb, zernó | vilja |
| hólka | säkä |
| hrjak, kabán | villisikakarju |
| hvóinyj les | havumetsä |
| I | |
| idtí po slédu | jäljittää |
| instrúktsija | ohje |
| ishchéika | jälkikoira |
| iskústvo strelbý | ampumataito |
| J | |
| jálovyj | maho |
| jástreb | haukka |
| jástrebteterevjátnik | kanahaukka |
| jazýk | kieli |
| jel | kuusi |
| jenotovídnaja sobáka | supikoira |
| jest | syödä |
| K | |
| kabán | villisika |
| kanát | köysi |
| kanáva | oja |
| kólchatyj tulén | norppa |
| kopýto | sorkka |
| korm | rehu |
| kormít | ruokkia |
| kormovóje póle | riistapelto |
| korolévskije rogá olénja-samtsá | kypsäikäisen komeat sarvet |
| koróva | lehmä |
| kost | luu |
| kosúl | metsäkauris |
| kózha | nahka |
| krjákva | sinisorsa |
| krov | veri |
| krovávyj sled | verijälki |
| krovotóchit | vuotaa verta |
| krúpnaja dich | suurriista |
| kustárnik | pensaikko |
| L | |
| laj | haukku |
| lájat | haukkua |
| lan | kuusipeura |
| lébed | joutsen |
| legávaja | lintukoira |
| les | metsä |
| lesnája pernátaja dich | metsäkanalinnut |
| lesnój zájats | metsäjänis |
| letát | lentää |
| línija strelkóv | ampujien linja |
| lisá, lisítsa | kettu |
| litsénzija na otstrél | pyyntilupa, kaatolupa |
| lizunéts, mésto sbóra zhivótnyh | suolakivi |
| ljod | jää |
| ljóhkoje | keuhko |
| lógovishche | makuus |
| lopatoobráznyj rog | lapiosarvi |
| los | hirvi |
| los s óstrymi rogámi | piikkisarvinen hirvi |
| losínyje rogá | hirvensarvet |
| los-saméts | uroshirvi |
| lovít | pyydystää |
| lóvlja kapkánami | loukkupyynti |
| M | |
| masterstvó strelbý | ampumataito |
| mátka, glávnaja sámka | emo |
| medvéd | karhu |
| medvéd grízli | harmaakarhu |
| medvéditsa | naaraskarhu |
| meh | turkki, nahka, karva |
| mélkaja dich | pienriista |
| mertvechína | haaska |
| mésnost | maasto |
| mésto dlja strelbý | ampumapaikka |
| mésto sbóra | kokoontumispaikka |
| mésto, gde ubít zver | kaatamispaikka |
| mjáso | liha |
| mjórtvyj | kuollut |
| mjórznut, zjábnut | palella |
| momént výstrela | laukaisuhetki |
| moróz | pakkanen |
| mozgí | aivot |
| N | |
| nabivát chúchelo | täyttää, preparoida |
| nérpa | norppa |
| njuh | hajuaisti |
| nórka amerikánskaja | minkki |
| nozh | veitsi |
| O | |
| obláva | ajometsästys |
| obonjánije | hajuaisti |
| ogorózhennoje mésto | aitaus |
| ográda | aitaus |
| ogúzok | paisti |
| ohóta | metsästys |
| ohóta (s sobákami) | ajo (koiran) |
| ohóta iz zasády | väijyntämetsästys |
| ohóta na lósja | hirvijahti |
| ohóta na lovúshki | loukkupyynti |
| ohóta na útok | sorsajahti |
| ohóta na vodopavajushchuju ptítsu | vesilintujahti |
| ohóta podkrádyvanijem k dichi | hiipimisjahti |
| ohóta s litsénzijej | lupametsästys |
| ohóta zapreshchená | rauhoitettu |
| ohóta, obláva (ohótnikami) | ajo (miesten) |
| ohótitsja | metsästää |
| ohótnichij dómik | metsästysmaja |
| ohótnichij klub | metsästysseura |
| ohótnichij sezón | metsästysaika |
| ohótnichij signál | metsästyssignaali |
| ohótnichij vznos | riistanhoitomaksu |
| ohótnichja sobáka | metsästyskoira |
| ohótnichje óbshchestvo | metsästysseura |
| ohótnichje orúzhije | metsästysase |
| ohótnichje ruzhjó | metsästyskivääri |
| ohótnichje snarjazhénije | metsästysvarustus |
| ohótnichjz sobáka (prinósjashchaja dobýchu) | noutaja |
| ohótnik | metsästäjä |
| ohótnik-gost | metsästysvieras |
| ohótnikpromyslovík | ammattimetsästäjä |
| ohrána i razvedénije dichi | riistanhoito |
| ohrána priródy | luonnonsuojelu |
| ohrána zhivótnyh | eläinsuojelu |
| olén-zaméts (s pjátogo góda) | kapitaalihirvi |
| optichéskij pritsél | kiikaritähtäin |
| opúshka lésa | metsänreuna |
| órgan | elin |
| orjól | kotka |
| osína | haapa |
| ostorózhnyj | varovainen, arka |
| osvezhevát | nylkeä |
| ótdyh | levähdys |
| otskachít | kimmahtaa |
| otstrelját zvérja | kaataa (riistaa) |
| otvérstije ot ukóla | pistokuoppa |
| ovjós | kaura |
| ózero | järvi |
| P | |
| pádal | haaska |
| péchen | maksa |
| perédnjaja chast túlovishcha | eturuumis |
| perédnjaja nogá | etujalka |
| peredýshka | levähdys |
| perelétnaja ptítsa | muuttolintu |
| pernátaja dich | linturiista |
| petúh | kukko |
| petúh, gluhár | ukkometso |
| pjatnístyj olén | valkohäntäpeura |
| pláta za otstrél | kaatomaksu |
| pláta za razvedénije dichi | riistanhoitomaksu |
| ploshchádka dlja strelbý | ampumalava |
| pogóda | sää |
| pogolóvje krúpnogo zvérja | kanta suurriistan |
| pogolóvje loséj | hirvikanta |
| pogónja | ajo (koiran) |
| póisk, obláva (na ránenuju dich) | etsintä (haavoitetun riistan) |
| póle | pelto |
| polevája dich | peltoriista |
| polozhénije | sääntö |
| popadánije v lopátku | lapaosuma |
| popást v lopátku | osua lapaan |
| popást v zhivót | osua vatsaan |
| popást, popadát | osua |
| poréz | pistokuoppa |
| porosjónok | porsas |
| poslédnij výstrel | armonlaukaus |
| post | passipaikka |
| potroshít dich | suolistaa |
| pozvonóchnik | selkäranka |
| právila ohóty | metsästyssäädös |
| právilo | sääntö |
| právilo bezopásnosti | turvallisuusmääräys |
| preparírovat | preparoida, täyttää |
| preslédovat | ajaa |
| preslédovat s láem | ajaa haukkuen |
| preslédujemyj zver | metsästyssaalis |
| preslédujushchaja sobáka | ajava koira |
| priglashát | kutsua |
| priití v sebjá | selviytyä |
| prikónchit | lopettaa (tappaa) |
| prognóz pogódy | säätiedotus |
| psóvaja ohóta | ajometsästys |
| ptítsa | lintu |
| puglívyj | varovainen, arka |
| puskát krov | vuotaa verta |
| R | |
| rajón ohóty | metsästysalue |
| rána | haava |
| ránenyj | haavoitettu |
| ránenyj púlej | haavoitettu luodilla |
| ránit | haavoittaa |
| razreshónnyj | sallittu |
| rebró | kylkiluu |
| rjábchik | pyy |
| rjukzák | reppu |
| rogá | sarvet |
| rogá s ráznymi vetvjámi | sarvet epätasahaaraiset |
| rosomáha | ahma |
| rov | oja |
| rukovodítel ohóty | metsästyksen johtaja |
| rukovodítel zagónnoj ohóty | ajonjohtaja |
| rys | ilves |
| S | |
| saméts kosúli | metsäkaurispukki |
| saméts láni | kuusipeurauros |
| saméts olénja | saksanhirviuros |
| saméts sérny, kozjól | gemssipukki |
| sámka olénja | saksanhirvinaaras |
| sámka sérny | gemssinaaras |
| sdirát shkúru | nylkeä |
| sérdtse | sydän |
| sérna | gemssi |
| séryj medvéd | harmaakarhu |
| sevérnyj olén | poro |
| shéja | kaula, niska |
| sherst, meh | karva |
| shkúra | talja, nahka |
| shpits | pystykorva |
| signálnyj výstrel | merkkilaukaus |
| skalá | kallio |
| slucháinyj výstrel | vahingonlaukaus |
| sneg | lumi |
| snegopád | lumisade |
| sobáka dlja ohóty | hirvikoira |
| sókol | haukka |
| soljanój kámen | suolakivi |
| soróka | harakka |
| soséd po vyzhidátelnoj pozítsii | passinaapuri |
| sosédnij strelók | passinaapuri |
| sosná | mänty |
| strelók, ohótnik | ampuja |
| svézhij sled | tuore jälki |
| syrój, vodonósnyj | vesiperäinen |
| T | |
| téchka | kiima (hirvieläinten) |
| teljónok, nebljúj | vasikka,vasa |
| temnotá | pimeys |
| téterev | teeri |
| téterev-saméts, kosách | teerikukko |
| tetjórka | teerinaaras |
| tevják | halli |
| tjulén | hylje |
| tokovánije, tok | soidin |
| trávlja | ajometsästys |
| troféj | trofee |
| tros | köysi |
| truslívyj | arka |
| tsélitsja | tähdätä |
| tsep zagónshchikov | ajoketju |
| U | |
| ubít | tappaa |
| ubít zvérja | kaataa (riistaa) |
| ubójnyj ves | teuraspaino |
| úho | korva |
| ukazánije | ohje |
| ukrýtije, ubézhishche | suoja |
| uzór v víde vétochki (na shljápe) | oksa hatussa |
| V | |
| v predélah dálnosti strelbý | kantomatkan rajoissa |
| verjóvka | köysi |
| véter | tuuli |
| vétka | oksa |
| vhodnóje otvérstije (púli) | sisäänmenoreikä (luodin) |
| viloobráznyje rogá | hankosarvi |
| vladélets, dressiróvshchik sobák | koiranohjaaja |
| vodá | vesi |
| vodobojázn | raivotauti, vesikauhu |
| vodoplávajushchaja ptítsa | vesilintu |
| volk | susi |
| vóron | korppi |
| voróna | varis |
| vredítel, híshchnik | vahinkoeläin |
| vrédnoje zhivótnoje | vahinkoeläin |
| vskryvát (túshu) | aukaista (ruho) |
| vyhodnóje otvérstije (púli) | ulostuloreikä (luodin) |
| výshka dlja strelbý | ampumatorni |
| vyslézhivat | jäljittää |
| vyslézhivat s sobákoj | jäljittää koiralla |
| výstrel | laukaus |
| výstrel sbóku | laukaus sivulta |
| výstrel v zhivót | vatsalaukaus |
| vývodok, pomjót | poikue |
| vyzhidátelnaja pozítsija | passipaikka |
| výzhit | selviytyä |
| vzróslyj | täysikasvuinen |
| Z | |
| za predélami dálnosti strelbý | kantomatkan ulkopuolella |
| zabivát | teurastaa |
| zagnát zvérja | seisauttaa riista |
| zagonját | ajaa |
| zagónnyj laj | seisontahaukku |
| zagónshchik | ajomies |
| zájats, poljárnyj zájats | jänis, metsäjänis |
| zájatz-rusák | rusakko |
| zakón | laki |
| zápah | haju |
| zapreshchénnoje napravlénije strelbý | kielletty ampumasuunta |
| zaprétnoje vrémja | rauhoitusaika |
| zatýlok | niska |
| zemledélets | maanviljelijä |
| zemljá | maa |
| zhit | elää |
| zhivój | elävä |
| zhivót | maha |
| zhivótnoje | eläin |
| zhivótnyj mir | eläimistö |
| zimá | talvi |
| zolotája medál | kultamitali |
| zub | hammas |
| zvat | kutsua |
| zver | eläin |
